賽義德•哈桑•賈維德（巴基斯坦）

　　7月1日是中國(guó)共產(chǎn)黨成立95周年紀(jì)念日。即使不是共產(chǎn)黨員，依然會(huì)由衷地欽佩已經(jīng)95歲的中國(guó)共產(chǎn)黨帶領(lǐng)中國(guó)人民所取得的輝煌成就。

　　之所以這樣說(shuō)，要從中國(guó)上世紀(jì)的歷史講起。20世紀(jì)初，中國(guó)淪為西方帝國(guó)主義列強(qiáng)掠奪、剝削的受害者。面對(duì)國(guó)外強(qiáng)敵，中國(guó)沒(méi)能采取結(jié)構(gòu)性改革來(lái)應(yīng)對(duì)挑戰(zhàn)，是這個(gè)國(guó)家不幸之所在。當(dāng)時(shí)中國(guó)的清王朝羸弱不堪，在中英兩次鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)后，屈辱性地簽訂了割讓中國(guó)領(lǐng)土的一系列不平等條約，任由外國(guó)勢(shì)力加深對(duì)中國(guó)的經(jīng)濟(jì)掠奪。每一次清政府的讓步，換來(lái)的是西方列強(qiáng)更加貪婪的索取，于是有了1900年的八國(guó)聯(lián)軍侵華戰(zhàn)爭(zhēng)。火燒圓明園是這些西方勢(shì)力野蠻洗劫的活生生的例證，中國(guó)豐富的文化遺產(chǎn)遭遇了一次劫難。

　　1911年，辛亥革命爆發(fā)，清王朝覆亡，中國(guó)人民的民族意識(shí)開(kāi)始覺(jué)醒。然而，西方帝國(guó)主義列強(qiáng)將這種覺(jué)醒視為對(duì)其殖民統(tǒng)治的威脅，想盡辦法暗中干涉，使得這場(chǎng)旨在挽救民族危機(jī)、改變舊體制的運(yùn)動(dòng)未能實(shí)現(xiàn)革命目標(biāo)。

　　處在水深火熱之中的中國(guó)勞苦大眾盼望著一次更加徹底的革命。在這一背景下，中國(guó)的知識(shí)分子、工人和農(nóng)民決定由自己掌控命運(yùn)。當(dāng)時(shí)的國(guó)際大環(huán)境是：第一次世界大戰(zhàn)剛剛結(jié)束；布爾什維克革命建立了蘇維埃政權(quán)；馬克思主義的社會(huì)影響隨之?dāng)U大；美國(guó)總統(tǒng)羅斯福夢(mèng)想著建立一個(gè)“新的世界秩序”，即現(xiàn)在聯(lián)合國(guó)的雛形。后來(lái)，納粹主義和法西斯主義在德、意、日三國(guó)抬頭，引發(fā)第二次世界大戰(zhàn)。二戰(zhàn)進(jìn)一步促進(jìn)了亞非人民民族覺(jué)醒的意識(shí)，長(zhǎng)期受壓迫、受剝削的人民呼吁并開(kāi)始爭(zhēng)取民族自決權(quán)。

　　中國(guó)共產(chǎn)黨為探索中國(guó)發(fā)展道路的思想家們提供了抗?fàn)幫鈬?guó)勢(shì)力的強(qiáng)大動(dòng)力。人民大眾正確地意識(shí)到，如果不能徹底改變國(guó)內(nèi)的階級(jí)制度，就不可能反抗加緊蠶食中國(guó)的帝國(guó)主義列強(qiáng)。中國(guó)共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)廣大人民開(kāi)展了艱苦卓絕的斗爭(zhēng)，以實(shí)現(xiàn)民族自主自決，最終解放了全中國(guó)。

　　1949年新中國(guó)成立，帝國(guó)主義勢(shì)力妄想控制和瓜分中國(guó)的企圖被粉碎，于是他們想到了用經(jīng)濟(jì)封鎖來(lái)扼殺新中國(guó)。在美國(guó)的阻撓下，中國(guó)無(wú)法恢復(fù)在聯(lián)合國(guó)的合法席位。然而得益于像巴基斯坦一樣支持中國(guó)的朋友和盟友的幫助，中國(guó)終于在1971年重返聯(lián)合國(guó)。

　　1978年召開(kāi)的中國(guó)共產(chǎn)黨第十一屆中央委員會(huì)第三次全體會(huì)議，開(kāi)啟了中國(guó)改革開(kāi)放的歷史新時(shí)期。事實(shí)證明，中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人做出了正確的歷史抉擇。如今，中國(guó)的崛起是任何手段都不能阻止的。在過(guò)去長(zhǎng)達(dá)60多年的時(shí)間里，中國(guó)的國(guó)際地位顯著提升。中國(guó)經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展使得她從一個(gè)第三世界國(guó)家蛻變成世界第二大經(jīng)濟(jì)體。中國(guó)用了人類(lèi)歷史上最短的時(shí)間解決了世界上最多的人口的貧困問(wèn)題。世界上的很多觀察人士都認(rèn)為，如果不是因?yàn)楣伯a(chǎn)黨的有效領(lǐng)導(dǎo)，中國(guó)不可能取得今天的偉大成就。

　　世界上從來(lái)沒(méi)有放之四海而皆準(zhǔn)的意識(shí)形態(tài)、哲學(xué)思想或政治制度，未來(lái)也不會(huì)存在。所謂的“中國(guó)崩潰論”和“中國(guó)威脅論”是完全不成立的。用“偏光鏡”看待中國(guó)共產(chǎn)黨，是徹頭徹尾的錯(cuò)誤。西方學(xué)術(shù)界和輿論界關(guān)于中國(guó)發(fā)展的一些判斷總是充滿(mǎn)了荒誕和負(fù)面的論調(diào)，這是因?yàn)槲鞣饺怂伎嫉倪^(guò)程往往帶有內(nèi)在的偏狹性。然而，他們始終都不能否認(rèn)這樣一個(gè)事實(shí)——中國(guó)共產(chǎn)黨帶領(lǐng)全中國(guó)人民重建了國(guó)家的驕傲、統(tǒng)一和穩(wěn)定，實(shí)現(xiàn)了經(jīng)濟(jì)繁榮，同時(shí)也為地區(qū)和世界和平安全做出了積極的貢獻(xiàn)。

　　中國(guó)人民相信，沒(méi)有共產(chǎn)黨，就沒(méi)有新中國(guó)，這絕不是一句宣傳口號(hào)。中國(guó)共產(chǎn)黨一直有向群眾學(xué)習(xí)的優(yōu)良傳統(tǒng)，共產(chǎn)黨充當(dāng)了群眾的領(lǐng)路人。這種黨群關(guān)系符合中國(guó)的國(guó)情。我個(gè)人認(rèn)為，中國(guó)能有今天的成就，除了和共產(chǎn)主義信念、政治制度和國(guó)家治理有關(guān)，還和被稱(chēng)之為“中國(guó)特色”的軟實(shí)力有關(guān)。中國(guó)共產(chǎn)黨開(kāi)辟了一條中國(guó)特色的社會(huì)主義道路，這是中國(guó)成功的秘密所在。

　　雖然共產(chǎn)黨鑄就了一個(gè)強(qiáng)大的中國(guó)，人民的生活也得到了改善，但不能被忽視的是，擺在中國(guó)共產(chǎn)黨面前的是來(lái)自?xún)?nèi)部和外部的挑戰(zhàn)。國(guó)內(nèi)的挑戰(zhàn)包括：日益擴(kuò)大的貧富差距、不斷惡化的環(huán)境污染、西方文化影響力的滲透、貪污腐敗、“三股勢(shì)力”的侵?jǐn)_，等等。國(guó)外的挑戰(zhàn)具體指某些國(guó)家的“冷戰(zhàn)思維”，即不管中國(guó)如何用言語(yǔ)和行動(dòng)來(lái)倡導(dǎo)國(guó)與國(guó)之間的雙贏，中國(guó)的崛起從來(lái)就不曾，也根本不會(huì)被某些西方勢(shì)力所承認(rèn)，這是因?yàn)槲鞣絿?guó)家不能容忍一個(gè)戰(zhàn)略競(jìng)爭(zhēng)者的存在。

　　在我看來(lái)，人類(lèi)歷史上從沒(méi)有像中國(guó)這樣一個(gè)文明古國(guó)，其崛起是不通過(guò)沖突和戰(zhàn)爭(zhēng)來(lái)完成的。運(yùn)用社會(huì)資本和“軟實(shí)力”，中國(guó)取得了令人驚嘆的成就，這很值得深入的研究和分析。中國(guó)不尋求成為世界的領(lǐng)導(dǎo)者，但歷史的發(fā)展注定了中國(guó)將在世界扮演領(lǐng)導(dǎo)角色。中國(guó)的崛起讓全世界看到，在地球經(jīng)受了數(shù)十年的戰(zhàn)爭(zhēng)、仇恨、仇外、強(qiáng)征之后，和平穩(wěn)定、和諧發(fā)展終將回歸世界人民的懷抱。

　　時(shí)代發(fā)展到今天，在共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)下的中國(guó)人民正確認(rèn)識(shí)了歷史的發(fā)展規(guī)律，而他們的努力和奮斗僅僅是一段偉大征程的開(kāi)始。中共領(lǐng)導(dǎo)中國(guó)的歷史是一條正確的道路！為讓世界各國(guó)實(shí)現(xiàn)共同發(fā)展、共享中國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的紅利，中國(guó)提出了一系列有遠(yuǎn)見(jiàn)的倡議，比如“一帶一路”。這一戰(zhàn)略將構(gòu)筑歐亞非“命運(yùn)共同體”，最終將為全人類(lèi)帶來(lái)持久的和平與繁榮。

　　（作者：賽義德•哈桑•賈維德 Syed Hasan Javed，巴基斯坦資深外交官、前駐德國(guó)大使，翻譯：楊歡）