為迷路的伊朗留學生翻譯并指路 原來這名電車司機過了英語6級
2017-08-15 08:27:00 來源:楚天都市報

楚天都市報訊(記者滿達 通訊員陶訓義)伊朗女留學生帶著家人游覽武漢動物園后,要分頭回學校和住處,但不知怎么坐車,無奈跑到電車場站求助,但他們不會說中文。好在有一名司機過了英語六級,把他們送上了公交車。

前日傍晚,武漢動物園5路電車場站內(nèi),幾名外國人找修理工劉春亮打聽什么,但語言不通。線管員秦健把他們請進調(diào)度室,發(fā)現(xiàn)他們只會說英語,雙方無法溝通。

這時,電車司機何騰走進調(diào)度室,說自己會點英文,可以試著溝通。之后,何騰用英語和對方一名女士交談,得知她的名字叫 Rasiegae Leila,來自伊朗,在武漢大學化學與分子科學院交流學習。最近,她的家人來中國看望她,Leila有事需坐車回校,而她的家人得坐703路公交回武昌的住處,他們不知如何轉車。

經(jīng)何騰一翻譯,秦健馬上拿紙條給他們寫了換乘線路:Leila可以到鐘家村換乘413路去武漢大學,她的家人需要坐到古琴臺,換乘703路公交。為了確保他們順利回去,何騰讓這一家子坐他駕駛的車,將他們分別送到站。

昨日,楚天都市報記者聯(lián)系上何騰,他說自己大學是中文專業(yè),但英語過了六級,沒想到工作中還能派上用場。

  • 為你推薦
  • 公益播報
  • 公益匯
  • 進社區(qū)

熱點推薦

即時新聞

武漢