長江網訊（記者 吳曉敏 李贏）1月22日上午，市中級人民法院院長王晨和市人民檢察院檢察長孫光駿，在市十三屆人大五次會議舉行的第二次全體會議上表示，2016年"兩院"將牢記使命、克難奮進、履職盡責、奮發(fā)有為，為譜寫武漢人民美好幸福生活新篇章做出新的貢獻。

市中級人民法院：加快執(zhí)行查控網絡建設

市中級人民法院院長王晨向大會作市中級人民法院工作報告。報告說，2015年，全市法院全年受理案件143239件，結案113473件，標的額717億元，同比分別上升18.3%、9.1%和108%。其中市中院受理案件25229件，結案21567件，同比分別上升16.9%和11.2%;東湖新技術開發(fā)區(qū)法院和武漢經濟技術開發(fā)區(qū)法院分別收案6209件和4084件，結案4816件和3655件，為我市全面深化改革提供有力司法保障。

王晨說，2015年，市中級人民法院加快推進執(zhí)行查控網絡建設，與15家銀行、7家行政機關建立“點對點”查控專線。該系統(tǒng)啟用后，累計發(fā)出查詢申請36萬條，查詢案件17217件，個案財產調查時間由原來的近30天縮短至3到5天，最快僅需10分鐘。深化網絡司法拍賣。繼2014年在淘寶網開店后，去年又與金融機構協(xié)作，搭建網絡拍賣按揭貸款平臺。截至去年底，全市法院共上線拍賣標的物414件，成交130件，成交額3.7億元，溢價率8.6%，累計為當事人節(jié)省傭金1080萬元。

　　市人民檢察院：“老虎”、“蒼蠅”一起打

市人民檢察院檢察長孫光駿在工作報告中說，2015年堅持懲防并舉，保持懲治腐敗犯罪高壓態(tài)勢，堅持“老虎”、“蒼蠅”一起打，共查辦貪污賄賂案件230件298人，其中，大案294人，縣處級以上要案47人，查辦了武漢市發(fā)改委原主任吳清、武漢市總工會原副主席林國生、武漢軟件工程職業(yè)學院原黨委書記黃鳳凱、武漢市國稅局原副局長何金元等9名局級以上干部涉嫌犯罪案件。

孫光駿說，2016年是“十三五”規(guī)劃開局之年，全市檢察機關將以“四個全面”的戰(zhàn)略布局統(tǒng)領檢察工作，依法全面履新憲法法律賦予的監(jiān)督職能，立足新常態(tài)，實現(xiàn)新發(fā)展。