參考消息網(wǎng)6月9日?qǐng)?bào)道德媒稱，現(xiàn)在，安格拉·默克爾對(duì)天安門(mén)東邊的五星級(jí)君悅大酒店的房間非常了解，總理女士在中國(guó)首都逗留時(shí)通常在這個(gè)市中心的酒店里度過(guò)短暫的中國(guó)之夜——因?yàn)楣ぷ鞣泵Α?/p>

　　據(jù)德國(guó)《每日鏡報(bào)》網(wǎng)站6月7日?qǐng)?bào)道，12日，安格拉·默克爾將第九次前往中國(guó)，中德關(guān)系現(xiàn)也已擁有更加堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。

　　默克爾為何再次飛往中國(guó)?

　　報(bào)道稱，她此次訪問(wèn)的正式由頭是將于6月12日至14日舉行的第四輪中德政府磋商。自2011年以來(lái)，兩國(guó)政府定期舉行會(huì)晤，上次是2014年10月在柏林。德方將至少派出7名部長(zhǎng)前往北京，其中包括財(cái)政部長(zhǎng)沃爾夫?qū)に芬敛祭?。這些部長(zhǎng)將各自和中國(guó)同僚舉行雙邊會(huì)談，內(nèi)容主要涉及2014年確定的“中德合作行動(dòng)框架”的落實(shí)情況，部長(zhǎng)們?cè)诠ぷ鲿?huì)議中也將檢查雙方各自對(duì)行動(dòng)框架的期望是否得到滿足。

　　中國(guó)有什么期望?

　　報(bào)道稱，中國(guó)想進(jìn)一步加強(qiáng)協(xié)商好的創(chuàng)新伙伴關(guān)系。在中國(guó)看來(lái)，兩國(guó)在“工業(yè)4.0”方面的合作還有很多不足之處。德國(guó)企業(yè)仍然很不愿意與中國(guó)伙伴進(jìn)行創(chuàng)新技術(shù)和數(shù)字化方面的合作。它們害怕技術(shù)知識(shí)的泄露以及專利和知識(shí)產(chǎn)權(quán)的損失。中國(guó)方面則希望德國(guó)政府加強(qiáng)措施促進(jìn)合作。

　　中國(guó)在經(jīng)濟(jì)上想要什么?

　　報(bào)道稱，中國(guó)人主要想更容易地進(jìn)入歐洲市場(chǎng)，歐洲人一再指責(zé)他們售賣(mài)的產(chǎn)品過(guò)于廉價(jià)，歐盟則經(jīng)常對(duì)各種中國(guó)產(chǎn)品征收懲罰性關(guān)稅。歐盟目前實(shí)施的73項(xiàng)反傾銷措施有56項(xiàng)是針對(duì)從中國(guó)進(jìn)口的商品。中國(guó)人認(rèn)為這是歧視，并堅(jiān)持被承認(rèn)為市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)，因?yàn)槟菢拥脑挌W盟就不可能再輕易征收懲罰性關(guān)稅?！半m然在政府磋商中中國(guó)外交官可能會(huì)在幕后敦促此事，但我不認(rèn)為總理女士會(huì)在會(huì)談中作出承諾”，德國(guó)柏林墨卡托中國(guó)研究中心的中國(guó)問(wèn)題專家比約恩·康拉德說(shuō)。迄今為止，總理女士一直明確表示，這個(gè)決定必須在歐盟層面上作出。

　　當(dāng)中國(guó)人15年前加入世界貿(mào)易組織時(shí)，他們同意了一項(xiàng)交易：為了從貿(mào)易共同體中獲得好處，他們接受了世界貿(mào)易組織成員國(guó)至少在15年內(nèi)不把中國(guó)算作市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的條件。這個(gè)期限到今年年底就到期，中國(guó)人想被自動(dòng)承認(rèn)為市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)，但美國(guó)和日本等國(guó)反對(duì)這樣。歐盟也已經(jīng)暗示，它遠(yuǎn)不認(rèn)為中國(guó)經(jīng)濟(jì)是市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)，畢竟中國(guó)政府依然對(duì)經(jīng)濟(jì)施加極其巨大的影響并進(jìn)行指導(dǎo)性的干預(yù)。例如，在分發(fā)合同方面國(guó)有企業(yè)依然受偏愛(ài)，決定貸款發(fā)放的銀行也在很大程度上掌握在國(guó)家手中。此外，外國(guó)投資者只能在中國(guó)進(jìn)行有限的投資。

　　但中國(guó)在和默克爾會(huì)談前發(fā)出了警告：如果歐盟繼續(xù)拒絕給予中國(guó)這一地位，與歐洲的經(jīng)貿(mào)關(guān)系可能會(huì)受損。

　　中國(guó)為什么加大購(gòu)買(mǎi)歐洲企業(yè)的力度?

　　報(bào)道稱，不論是機(jī)器人制造商庫(kù)卡公司、支線機(jī)場(chǎng)哈恩機(jī)場(chǎng)還是國(guó)際米蘭那樣的足球俱樂(lè)部，目前歐洲企業(yè)只要尋找投資者，中國(guó)人似乎總會(huì)到場(chǎng)。他們收購(gòu)了豪克-奧夫霍伊澤銀行，持有了湯姆泰勒時(shí)裝公司和旅游運(yùn)營(yíng)商托馬斯·庫(kù)克公司的股份，還購(gòu)買(mǎi)了機(jī)械制造商曼茨公司和普茨邁斯特公司。原因是中國(guó)不想再充當(dāng)西方的工作臺(tái)，而是想成為高科技基地。這種變化是絕對(duì)必要的，因?yàn)橛《群驮侥系纳a(chǎn)已經(jīng)比中國(guó)的更便宜。

　　報(bào)道稱，通過(guò)收購(gòu)歐洲公司，中國(guó)人不僅購(gòu)買(mǎi)了它們的品牌，而且也購(gòu)買(mǎi)了它們的技術(shù)知識(shí)。在許多情況下這最終被看作讓雙方獲益的生意：很多歐洲公司以這種方式進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)。但在庫(kù)卡這個(gè)案例中該論點(diǎn)似乎不成立，畢竟這家機(jī)器人制造商現(xiàn)在已經(jīng)成功地往中國(guó)銷售了機(jī)器人。因此，經(jīng)濟(jì)部長(zhǎng)西格馬·加布里爾現(xiàn)在試圖打造一個(gè)提出替代性要約方案的歐洲財(cái)團(tuán)。

　　德國(guó)在中國(guó)有什么經(jīng)濟(jì)利益?

　　報(bào)道稱，在經(jīng)濟(jì)上，中國(guó)既是德國(guó)的伙伴也是競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手。一方面，德國(guó)從對(duì)華貿(mào)易中受益良多。例如，中國(guó)早就是德國(guó)汽車工業(yè)最重要的銷售市場(chǎng)。中國(guó)和德國(guó)各個(gè)領(lǐng)域的商品貿(mào)易額最近已經(jīng)達(dá)到1630億歐元。在德國(guó)看來(lái)，中國(guó)是繼美國(guó)、法國(guó)和荷蘭之后的第四大貿(mào)易伙伴。相應(yīng)地，德國(guó)人很想繼續(xù)和中國(guó)人維持良好關(guān)系。

　　但與此同時(shí)，德國(guó)日益感到中國(guó)國(guó)有企業(yè)帶來(lái)的壓力。目前，許多中國(guó)國(guó)有企業(yè)的產(chǎn)出遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于需求。此外，它們借助國(guó)家給予的特殊用電、貸款或運(yùn)輸條件而索要特別低的價(jià)格，這給世界市場(chǎng)帶來(lái)嚴(yán)重后果。與此同時(shí)，人們擔(dān)心中國(guó)人可能會(huì)竊取德國(guó)機(jī)械制造商的生產(chǎn)技術(shù)并很快進(jìn)行更廉價(jià)地仿造。德國(guó)工業(yè)界因此要求更好地保護(hù)專利和知識(shí)產(chǎn)權(quán)。此外，在華歐洲企業(yè)覺(jué)得越來(lái)越受歧視，中國(guó)歐盟商會(huì)最新的一項(xiàng)調(diào)查結(jié)果顯示，只有44%的歐洲企業(yè)認(rèn)為它們的行業(yè)在中國(guó)還會(huì)繼續(xù)增長(zhǎng)，2011年持樂(lè)觀態(tài)度的人還是現(xiàn)在的兩倍多。

　　中德關(guān)系如何?

　　報(bào)道稱，第四輪兩國(guó)政府磋商畢竟表明存在對(duì)話的可信政治框架。比約恩·康拉德說(shuō)：“政府磋商的廣度和強(qiáng)度依然特別大，但在實(shí)踐方面我們目前很少看到結(jié)果?！钡聡?guó)和歐盟駐華商會(huì)的民意調(diào)查都表明，在華德國(guó)企業(yè)已經(jīng)開(kāi)始冷靜下來(lái)?？道抡f(shuō)：“與中國(guó)的合作幾乎在所有領(lǐng)域都將變得更加困難。”(編譯/聶立濤)

責(zé)編：李智恒