新華社倫敦１月３０日電（記者溫希強(qiáng)）倫敦股市《金融時(shí)報(bào)》１００種股票平均價(jià)格指數(shù)３０日?qǐng)?bào)收于７１１８．４８點(diǎn)，比前一交易日下跌６６．０１點(diǎn)，跌幅為０．９２％。歐洲三大股指當(dāng)天全線(xiàn)下跌。

個(gè)股方面，當(dāng)天倫敦股市成分股中服務(wù)類(lèi)個(gè)股領(lǐng)漲，位于漲幅前五位的個(gè)股分別為：營(yíng)銷(xiāo)和商務(wù)服務(wù)公司ＤＣＣ股價(jià)上漲４．１２％，醫(yī)療技術(shù)公司康維德股價(jià)上漲２．２８％，博彩公司帕迪鮑爾必發(fā)公司股價(jià)上漲１．７３％，世界支付系統(tǒng)公司股價(jià)上漲１．４２％，沃達(dá)豐集團(tuán)股價(jià)上漲１．３４％。

當(dāng)天倫敦股市成分股中金融類(lèi)個(gè)股領(lǐng)跌，位于跌幅前五位的個(gè)股分別為：超市連鎖企業(yè)樂(lè)購(gòu)股價(jià)下跌４．２４％，羅爾斯羅伊斯控股公司股價(jià)下跌３．７９％，巴克萊銀行股價(jià)下跌３．１２％，英國(guó)耆衛(wèi)保險(xiǎn)公司股價(jià)下跌２．７９％，醫(yī)療診所國(guó)際公司股價(jià)下跌２．７８％。

歐洲其他兩大主要股指方面，法國(guó)巴黎股市ＣＡＣ４０指數(shù)報(bào)收于４７８４．６４點(diǎn)，比前一交易日下跌５５．３４點(diǎn)，跌幅為１．１４％；德國(guó)法蘭克福股市ＤＡＸ指數(shù)報(bào)收于１１６８１．８９點(diǎn)，比前一交易日下跌１３２．３８點(diǎn)，跌幅為１．１２％。