新華社悉尼2月11日電(記者宋聃)作為悉尼農(nóng)歷新年慶?;顒?dòng)的壓軸戲,著名交響樂指揮家譚盾11日晚與悉尼交響樂團(tuán),在悉尼歌劇院聯(lián)袂獻(xiàn)上一場(chǎng)別開生面的新春音樂會(huì)“月光下的慶典”,與中澳各界人士同慶元宵佳節(jié)。
中國(guó)青年嗩吶演奏家劉雯雯的一曲《百鳥朝鳳》先聲奪人,贏得滿場(chǎng)掌聲;譚盾指揮悉尼交響樂團(tuán)演奏的巴托克芭蕾組曲《神奇的滿大人》則展現(xiàn)了塵世的欲望與怪異的超自然力量。
這場(chǎng)音樂會(huì)的重頭戲是譚盾用5年時(shí)間采風(fēng)創(chuàng)作的《微電影交響詩(shī)——女書》。“女書”是起源于湖南省江永地區(qū)的一種古老而隱秘的語(yǔ)言,以母女間口傳心授的形式流傳下來(lái)。作為一種歷經(jīng)百年幾近消失的語(yǔ)言,“女書”是唯一現(xiàn)存于世的基于性別的,同時(shí)也是極少數(shù)以唱代說而流傳于世的語(yǔ)言。
演出現(xiàn)場(chǎng),3卷作為幕布的畫軸懸在舞臺(tái)上方。譚盾指揮悉尼交響樂團(tuán),為觀眾獻(xiàn)上一場(chǎng)以原生態(tài)“女書”歌謠為基礎(chǔ),由《母親的故事》《姐妹的故事》和《女兒的故事》3個(gè)部分組成,靈活運(yùn)用樂器、擊打、水聲等共同呈現(xiàn)的微電影交響詩(shī)。
譚盾用不拘一格富于張力的表現(xiàn)形式,為觀眾徐徐展開了一幅古老神秘文化的卷軸。女性專屬的隱秘文字,對(duì)母愛的歌頌,感人至深的傳說,如同一條文化的長(zhǎng)河,隨著時(shí)而溫婉時(shí)而壯闊的樂曲聲引人入勝,在場(chǎng)觀眾被深深打動(dòng),報(bào)以長(zhǎng)時(shí)間熱烈掌聲。
這場(chǎng)音樂會(huì)由悉尼大學(xué)孔子學(xué)院推薦給悉尼交響樂團(tuán)。悉尼大學(xué)孔子學(xué)院院長(zhǎng)金杏說:“‘女書’是獨(dú)特的中國(guó)文化瑰寶,譚盾先生創(chuàng)作的《微電影史詩(shī)——女書》以藝術(shù)的形式記錄歌頌了自古以來(lái)中國(guó)民間女性之間互相攜持、共度人生的美好情懷,表達(dá)了對(duì)女性最崇高的敬意。值此中國(guó)新年佳節(jié),我們希望這場(chǎng)雅俗共賞的音樂會(huì)能為澳大利亞的中外觀眾帶來(lái)一場(chǎng)別開生面的視聽盛宴,共同慶祝絢爛多姿的中國(guó)文化精華。”