圖為《素?cái)承∧穭≌?br>
    楚天都市報(bào)訊（記者張聰）亞洲最大音樂(lè)劇團(tuán)體日本四季劇團(tuán)的原創(chuàng)音樂(lè)劇經(jīng)典代表作《素?cái)承∧罚?6日在京宣布啟動(dòng)中國(guó)百場(chǎng)巡回演出。
    作為一個(gè)有關(guān)生命、尊嚴(yán)、友情和勇氣的故事，《素?cái)承∧芬言谌毡具B續(xù)演出36年近1100場(chǎng)，感動(dòng)無(wú)數(shù)孩子和家庭。據(jù)悉，“素?cái)场笔且粋€(gè)日文詞匯，看上去有敵對(duì)之意，翻譯過(guò)來(lái)卻是美好的意思。就像這部劇的主人公，從一個(gè)與人類(lèi)作對(duì)的小魔女成長(zhǎng)為懂愛(ài)的人類(lèi)朋友。孩子們可以從這部劇中得到心靈的滋養(yǎng)和成長(zhǎng)。
    “小魔女”來(lái)華，會(huì)不會(huì)遇上語(yǔ)言障礙？觀眾們大可不必?fù)?dān)心。據(jù)悉，中文版《素?cái)承∧酚杀本┍＠麆≡汗芾碛邢薰九c四季歡歌（北京）文化藝術(shù)有限公司共同出品，在舞蹈、布景、服裝、多媒體及魔法效果等方面進(jìn)行了升級(jí)改造，匯集了專(zhuān)業(yè)的音樂(lè)劇演員，力求以老幼皆宜的形式給孩子和成人帶來(lái)感動(dòng)。該劇導(dǎo)演石路在接受采訪(fǎng)時(shí)表示，雖是音樂(lè)劇，但《素?cái)承∧穮s可以讓觀眾看到電影級(jí)別的CG特效。
    據(jù)悉，該劇將從11月30日起在北京保利劇院演出5場(chǎng)，此后將于50座城市進(jìn)行100場(chǎng)巡回演出，而該劇來(lái)武漢琴臺(tái)大劇院則將在明年6月間。