姓名:馬翰
國籍:埃及
職業(yè):醫(yī)生
楚天都市報訊 楚天都市報記者樂毅 通訊員周帆 何雨
9月27日,身穿休閑服、背著雙肩包的埃及留學生馬翰,走進武漢工商學院外語樓教室學習漢語,一點也看不出來他33歲,已是個父親。2013年,他帶著妻子和女兒來武漢留學至今,拿到了華中科技大學同濟醫(yī)學院博士學位,目前正在武漢工商學院學語言?!皝碇袊茫看位貒€有點不適應。”這個埃及牙醫(yī)早已把武漢當成家鄉(xiāng)了。
落地生根
堅持讓女兒學漢語
采訪前,馬翰特意拿起筆,在紙上一筆一劃地寫下自己的中文名,他告訴記者,今年年底他會參加漢語水平等級考試,如果順利通過,他會留在中國做博士后,繼續(xù)深入口腔醫(yī)學研究。
來中國前,馬翰是埃及開羅大學口腔專業(yè)的研究生,在當?shù)蒯t(yī)院當牙醫(yī)。2013年,他拿到全額獎學金選擇到華中科技大學同濟醫(yī)學院深造。談及為什么來武漢學習,他表示,他在網(wǎng)上搜索發(fā)現(xiàn),武漢是中國最重要的科教基地之一,“武漢的教育實力厲害,所以我就鎖定這里了?!碑斈?,馬翰便帶著妻子和女兒來到武漢讀博。
如今,他7歲的女兒已經(jīng)在漢陽一所國際學校上小學,學校采用的是全英文教學,但他還是堅持讓女兒學習漢語,“我告訴她,我們在這里并不是過客,這里是我們另一個家,學好漢語才能更好地在這里生活?!?/p>
來武漢的第一年,馬翰深深體驗了擠車的苦與樂?!敖?jīng)常坐一趟車就是一身汗?!币彩窃谶@個過程中,他深深感受到武漢之大,人口之多。隨著對武漢道路的熟悉,2013年年底,馬翰一家也和很多市民一樣,購置了一輛小汽車,出行方便多了,節(jié)假日一家人也經(jīng)常開車郊游?!拔屹I車是經(jīng)過深思熟慮的。”馬翰說,近年來橋和路越建越多,駕車出行越來越方便,“經(jīng)常一覺醒來,一條新路就通車了?!碑斎?,每次出行前,他也會查看交通信息軟件,查查路況堵不堵,“現(xiàn)在武漢地鐵公交四通八達,換乘方便,我才不會找堵?!?/p>
在漢行醫(yī)
60歲老太跟他用英語交流
來漢4年,雖然馬翰拿到了博士學位,但他的漢語水平卻不太靈光,這也是他到武漢工商學院學語言的原因?!爸袊絹碓綇姶?,漢語已經(jīng)逐漸成為世界的主流語言之一,學好中文,無論對我的專業(yè)和我的生活都影響深遠?!倍鴮τ隈R翰這個學生,武漢工商學院國際教育處的張青老師也有很高的評價:“馬翰是我最優(yōu)秀的學生,他對新知識的接受能力很強,總能比別的學生先理解,而且他上課從來不遲到。”
努力學好漢語的馬翰發(fā)現(xiàn),周圍的中國人對英語學習的熱情同樣高漲。在讀博期間,馬翰還在華中科技大學同濟醫(yī)學院的附屬醫(yī)院實習過。有一天,科室來了一位60歲左右的婆婆矯正牙齒,馬翰原以為婆婆不會英語,便請導師幫忙找了一位翻譯,一番溝通過后,馬翰驚奇地發(fā)現(xiàn),婆婆竟然能說流利的英語,沒有語言交流障礙,矯牙過程非常順利,臨走時,婆婆還不忘夸贊馬翰醫(yī)術好。
“武漢越來越國際化,這里就是一座國際化大都市。”馬翰告訴記者,在埃及,他沒有見過超過15層的建筑,而在武漢,這里的高樓大廈一座接一座?!霸谖錆h生活的這四年里,我真的見證了那句口語‘Wuhan,different everyday’?!彼贿呎f著,一邊又豎起大拇指。“現(xiàn)在適應了在中國的生活,以至于回到埃及反而有點不適應,需要緩沖?!瘪R翰聳肩坦言。
馬翰知道這個小長假是全體中國人的“大日子”,“祝愿中國的發(fā)展更加繁榮昌盛,中國人民每天開開心心,我喜歡中國,我給中國點贊?!?/p>