圖為：18日晚，話劇《雷雨》在襄陽(yáng)劇院演出現(xiàn)場(chǎng)。
圖為：來(lái)襄陽(yáng)8天，北京人民藝術(shù)劇院導(dǎo)演顧威，每晚都會(huì)跟大家說(shuō)戲。（記者 王理略 視界網(wǎng) 彭曉燕 陳德香 攝）
湖北日?qǐng)?bào)訊 記者 張?jiān)茖?王理略
18日晚，一場(chǎng)無(wú)數(shù)粉絲期待的話劇演出，在襄陽(yáng)劇院上演。
這是一場(chǎng)特別的演出，演員來(lái)自各行各業(yè)，有退休干部、媒體記者、高校教師、鐵路職工、相聲愛好者，就是沒有一位專業(yè)話劇演員。
演出劇目，竟是被譽(yù)為中國(guó)話劇的巔峰之作、曹禺先生的名著《雷雨》！《雷雨》曾被幾代話劇工作者動(dòng)情演繹。曹禺先生曾供職的北京人民藝術(shù)劇院三次排演該劇，迄今在國(guó)內(nèi)外演出近600場(chǎng)。而襄陽(yáng)一群業(yè)余話劇愛好者自發(fā)排演該劇，完全出自對(duì)于演繹經(jīng)典的執(zhí)著。
朗誦不過(guò)癮自籌經(jīng)費(fèi)排演經(jīng)典
鄒建華，一個(gè)柔弱女子，襄陽(yáng)廣播電視臺(tái)主持人。她是這群業(yè)余話劇愛好者的靈魂人物。
2014年，鄒建華組建一個(gè)旗袍讀書會(huì)，吸引數(shù)百位朗誦愛好者參加，《雷雨》是他們朗誦最多的臺(tái)本。但是，僅僅朗誦已不過(guò)癮，她萌生一個(gè)大膽念頭：全本排演這部名著，到大劇場(chǎng)去演出！
說(shuō)干就干。2016年5月，在一次讀書會(huì)上，她和畢業(yè)于上海戲劇學(xué)院的周冰及老伴鄔瑾榮、愛好話劇的李振超合計(jì)，通過(guò)各個(gè)微信群發(fā)布了海選演員公告，一下子吸引近70名話劇愛好者報(bào)名。東風(fēng)汽車公司的退體女職工張麗榮，斗膽報(bào)名參加，獲得飾演“魯媽”的機(jī)會(huì)。此前，她僅擔(dān)任過(guò)單位文藝演出報(bào)幕員。退休干部范西來(lái)，早年曾在舞臺(tái)客串“匪兵甲”，受邀飾演老爺“周樸園”。業(yè)余相聲愛好者蘆興智，抱著試一試的心情接演了“魯貴”。鄒建華則自告奮勇飾演“繁漪”一角。一些沒能作為第一演員的愛好者，被安排飾演B角、C角甚至D角，最終形成了30多人的演員陣容。
沒有籌演經(jīng)費(fèi)，沒有排練場(chǎng)地，咋辦？這可難不倒這群自稱“草根”的話劇愛好者。大家商議后，決定自籌資金，每人掏800元。找排練場(chǎng)地可謂“八仙過(guò)海、各顯神通”。市鹽業(yè)公司、銀行會(huì)議室、襄陽(yáng)汽車工業(yè)學(xué)院食堂等，都成了火熱的排練場(chǎng)。
《雷雨》全劇演出近3小時(shí)，海量臺(tái)詞成了擺在大家面前的第一道難關(guān)。做過(guò)心臟搭橋手術(shù)的范西來(lái)，一人承擔(dān)三分之一的臺(tái)詞量，為了不給大家拖后腿，他邊帶孫子邊背臺(tái)詞，甚至睡覺說(shuō)夢(mèng)話還是臺(tái)詞。張麗榮謝絕所有朋友來(lái)訪，每天早上到漢江邊背臺(tái)詞。
去年9月25日，是這群“草根”難以忘記的日子，話劇《雷雨》在襄陽(yáng)劇院首演！看著幾乎滿座的觀眾席，他們覺得，所有付出都值了。首演成功后，襄陽(yáng)“草根”演名著的消息不脛而走。今年6月，受神農(nóng)架林區(qū)文化局邀請(qǐng)，他們還專程到松柏鎮(zhèn)演出兩場(chǎng)。
既然演經(jīng)典就得靠近經(jīng)典
當(dāng)所有人沉浸在喜悅中時(shí)，鄒建華邀請(qǐng)的一位客人給大家澆了一瓢冷水，這位客人就是曾在話劇《雷雨》中飾演“周樸園”的著名話劇表演藝術(shù)家、中國(guó)話劇金獅獎(jiǎng)獲得者、長(zhǎng)江人民藝術(shù)劇院原副院長(zhǎng)王國(guó)強(qiáng)。今年7月，王國(guó)強(qiáng)應(yīng)邀到襄陽(yáng)了解《雷雨》排練情況，發(fā)現(xiàn)他們選擇的版本不對(duì)，演出狀態(tài)不對(duì)，需要顛覆性修改。
10年前，長(zhǎng)江人民藝術(shù)劇院復(fù)排《雷雨》，在湖北劇院首演時(shí)引起轟動(dòng)，著名劇作家沈虹光曾撰文《久違了，名著》。王國(guó)強(qiáng)飾演的“周樸園”更是受到專家高度肯定和觀眾追捧。
在王國(guó)強(qiáng)記憶中，長(zhǎng)江人藝版《雷雨》的成功，得益于一位苛刻導(dǎo)演。為復(fù)排該劇，當(dāng)年長(zhǎng)江人藝邀請(qǐng)了北京人藝的著名導(dǎo)演顧威執(zhí)導(dǎo)。顧威導(dǎo)演曾在北京人藝第二版《雷雨》中飾演“周樸園”，受到曹禺先生本人肯定，其后執(zhí)導(dǎo)的話劇《天下第一樓》獲中國(guó)首屆文華大獎(jiǎng)和文華導(dǎo)演獎(jiǎng)。那年復(fù)排，“周樸園”眼鏡不合要求，顧威導(dǎo)演要求專人從北京送來(lái)一副，其認(rèn)真勁兒，可見一斑。
鄒建華下定決心，既然演經(jīng)典，就得靠近經(jīng)典。她小心翼翼地向王國(guó)強(qiáng)提出，可否請(qǐng)顧威導(dǎo)演到襄陽(yáng)指導(dǎo)？
看著這群執(zhí)著于名著夢(mèng)的愛好者，王國(guó)強(qiáng)被深深打動(dòng)，答應(yīng)試一試。幾天后，好消息傳來(lái)，顧威導(dǎo)演同意了！
顧導(dǎo)前來(lái)，看到這樣演繹名著，能過(guò)關(guān)嗎？退路已斷，王國(guó)強(qiáng)決意先幫愛好者們“摳一摳”。接下來(lái)幾個(gè)月，每個(gè)周末，王國(guó)強(qiáng)都和這群“草根”在一個(gè)又一個(gè)排練場(chǎng)度過(guò)。
名導(dǎo)來(lái)了“草根”版《雷雨》升級(jí)
本月10日，大家翹首以盼的顧威導(dǎo)演抵達(dá)襄陽(yáng)。與顧威導(dǎo)演同行的，是跟隨他15年的學(xué)生、青年導(dǎo)演王翼，這可是中國(guó)話劇界執(zhí)導(dǎo)名著《雷雨》的頂級(jí)班底。
今年77歲高齡的顧威導(dǎo)演退而不休。他表示，無(wú)論哪個(gè)院團(tuán)認(rèn)真排演《雷雨》，他都愿意提供幫助。但促使這位著名導(dǎo)演來(lái)到襄陽(yáng)的，是這群“草根”骨子里的執(zhí)著精神。
為打造好“草根”版《雷雨》的升級(jí)版，顧威導(dǎo)演及王翼導(dǎo)演、王國(guó)強(qiáng)三人扎根襄陽(yáng)古玩城排練場(chǎng)，逐字逐句逐段逐幕打磨。幾天下來(lái)，原本手足無(wú)措的“草根”演員們，走臺(tái)對(duì)詞終于有模有樣了。在鄒建華看來(lái)，專業(yè)演員眼中那個(gè)苛刻的導(dǎo)演，原來(lái)和藹可親。
18日，“草根”《雷雨》升級(jí)版在襄陽(yáng)劇院公演。持續(xù)3小時(shí)的演出，牽動(dòng)著臺(tái)下從四面八方趕來(lái)的千余名觀眾。曹禺先生80多年前的創(chuàng)作，以這樣一種特殊方式回到故鄉(xiāng)湖北。
顧威導(dǎo)演說(shuō)，曹禺先生曾教誨，畢業(yè)不要急于演大主角，要踏踏實(shí)實(shí)跑幾年龍?zhí)祝桓銘騽]有發(fā)財(cái)?shù)?，要安于清貧。這群基層話劇愛好者，認(rèn)真對(duì)待名著的每個(gè)角色，不計(jì)個(gè)人利益得失，是對(duì)曹禺先生的最大尊重、是對(duì)《雷雨》的最好傳承。
鄒建華希望“草根版”《雷雨》能在襄陽(yáng)巡演，最好能演到武漢，演到全國(guó)。
