原標(biāo)題：編鐘入樂(lè)《離騷》入詞 《上下求索》愉悅了所有人的耳朵

聽！2000多年前的楚韻踏歌而來(lái)

□楚天都市報(bào)記者張聰

用一段編鐘古樂(lè)穿越2500年的時(shí)光，用“駟玉虬以椉鹥兮，溘埃風(fēng)余上征；朝發(fā)軔于蒼梧兮，夕余至乎縣圃”的《離騷》名句，帶所有人去感受楚人的浪漫與“上下求索”的堅(jiān)持……昨日，外交部湖北全球推介會(huì)現(xiàn)場(chǎng)，這首源自《離騷》、以古老編鐘配樂(lè)為亮點(diǎn)的《上下求索》愉悅了所有與會(huì)嘉賓的耳朵——荊風(fēng)楚韻，由此踏歌而來(lái)。

昨日，《上下求索》的創(chuàng)作者、德國(guó)作曲家老鑼用流利的中文，接受了楚天都市報(bào)記者專訪。

德國(guó)作曲家情迷編鐘

2014年，老鑼曾為香港中樂(lè)團(tuán)和湖北編鐘樂(lè)團(tuán)創(chuàng)作過(guò)《鐘樂(lè)和鳴》；2017年初，歌唱家龔琳娜演出過(guò)編鐘音樂(lè)《湘夫人之歌》，當(dāng)年還助陣隨州創(chuàng)作歌曲《遂古之初》；2017年7月，龔琳娜與老鑼在美國(guó)紐約林肯中心藝術(shù)節(jié)，獻(xiàn)唱大型音樂(lè)作品《云河山》，12個(gè)樂(lè)章中的大部分唱詞都來(lái)自于屈原的楚辭作品《九歌》《天問(wèn)》?！霸?006年阿姆斯特丹的中國(guó)藝術(shù)節(jié)上，我看到了編鐘的復(fù)制品?！崩翔屨劶白约旱谝淮闻c編鐘相遇，“怎么形容當(dāng)時(shí)的感覺(jué)呢？就是震驚！我從1993年開始做中國(guó)音樂(lè)，從沒(méi)接觸過(guò)這么了不起的樂(lè)器，我的中國(guó)朋友也從沒(méi)告訴過(guò)我?！?/P>

用木錘敲擊懸掛在鐘架上的青銅圓鐘，構(gòu)建出樂(lè)曲，這個(gè)“神奇”的古老樂(lè)器成為老鑼想要追尋的夢(mèng)?！拔覀兡芙佑|到的中國(guó)最早流傳下來(lái)的古曲，距今也就1000年，但這個(gè)譜子跟曾侯乙編鐘的時(shí)間，還隔了1000多年，那編鐘是怎么演奏作品的？從那時(shí)起，我就有這樣一個(gè)夢(mèng)想，要讓編鐘的音樂(lè)復(fù)活。”

讓世界聽到編鐘之音

為創(chuàng)作編鐘音樂(lè)，老鑼和龔琳娜曾多次來(lái)到湖北，去曾侯乙編鐘出土的曾國(guó)遺址、考古工地考察，去湖北省博物館、隨州市博物館實(shí)地與編鐘“相處”，老鑼說(shuō)，他甚至制造了十幾把重量不同的木錘，“什么樣的重量能擊打出最合適的音，都要研究?！?/P>

作曲是第一步，配詞也讓老鑼和龔琳娜頗費(fèi)腦筋，最終他們選擇了“楚辭”?！拔业某霭l(fā)點(diǎn)就是從最靠近（編鐘出現(xiàn)年代）的位置開始，那就只有‘楚辭’了，這兩個(gè)文化的產(chǎn)物在時(shí)代上和氣質(zhì)上都非常接近?！崩翔屨f(shuō)。

從以《天問(wèn)》《九歌》入曲的《云河山》，到從《離騷》中脫胎而出的《上下求索》，融合編鐘和楚辭的作品可謂一氣呵成。得知《上下求索》登上了更大的舞臺(tái)，擔(dān)負(fù)起向全世界傳遞湖北風(fēng)韻的重任，老鑼說(shuō)自己和龔琳娜都非?！膀湴痢保白屓澜缏牭骄庣姷穆曇?，正是我所追求的。”