極目新聞記者 姚赟
61歲的倪夏蓮,在巴黎完成了屬于她的第六次奧運會,也創(chuàng)造了奧運會乒乓球運動員的年齡最大紀(jì)錄,贏球后,她會開心轉(zhuǎn)圈圈,眼睛瞇成一條縫;輸球后,她也依然微笑熱情擁抱對手……她是奧運賽場上最快樂的女孩。
1963年,倪夏蓮出生于上海,1979年成為中國乒乓球隊的一員。1983年東京世乒賽上,她與郭躍華搭檔贏得了混雙金牌。1985年哥德堡世乒賽,她搭檔曹燕華出戰(zhàn),拿到一枚女雙銀牌。2000年后,倪夏蓮移居德國并在之后加入了盧森堡國籍,但依然活躍于國際乒壇,先后參加六屆奧運會,成為乒壇史上的傳奇人物。
8月10日,極目新聞記者與倪夏蓮進(jìn)行了對話。她表示,對自己在巴黎奧運會上的表現(xiàn)十分滿意,給自己打了滿分,努力過了,爭取過了,輸贏并不是問題。至于是否會參加下一屆洛杉磯奧運會,她稱:“一切順其自然?!?/p>
巴黎奧運會上,倪夏蓮在比賽前(圖源:新華社)
奧運備戰(zhàn)期間“很痛苦”
極目新聞:巴黎奧運會前,曾多次表示“不打了”,這次是怎么下定決心參賽的?
倪夏蓮:2021年,我打完東京奧運會的時候,我的領(lǐng)導(dǎo)就找我談話了。我當(dāng)時感受到,大家是非常期待我能夠再次參加奧運會的,我就說考慮看看、試試看,一切順其自然。在巴黎奧運周期里,我有很努力地去爭取、去做好每個細(xì)節(jié),最后能夠入選奧運會確實不容易,我也感到非常開心。
極目新聞:備戰(zhàn)巴黎奧運期間,您面臨的困難有哪些?
倪夏蓮:一方面是年紀(jì)上來了,體力和精力都在下降,沒辦法跟自然對抗,我只能在能力范圍內(nèi),去盡量做到最好。另一方面是此次備戰(zhàn)任務(wù)很艱巨,我原本是打算和我的搭檔一同沖進(jìn)奧運混雙,這也是最辛苦的一個環(huán)節(jié)。
但很遺憾沒能如愿,就差那么一點點。但通過這些比賽,我的搭檔在技術(shù)、能力方面都有了很大提升。這次也能入選奧運單打,已經(jīng)是創(chuàng)造了盧森堡的歷史了。
我們備戰(zhàn)奧運的時間比較晚,為了拿夠積分,要連續(xù)參加很多比賽,馬不停蹄在世界各地參賽。長期離開家,我也很想念我的孩子們。我也有家庭責(zé)任要承擔(dān),這對我來講也是很痛苦的。但幸運的是,我的先生湯米·丹尼爾一直陪在我身邊。
倪夏蓮和先生湯米(圖源:倪夏蓮個人社交平臺)
極目新聞:作為本屆奧運會乒乓球項目年齡最大的運動員,面對年輕隊員時,會有壓力嗎?
倪夏蓮:壓力肯定是有的,但每個人的處境不同,壓力也不同。對于我來說,首先我要備戰(zhàn)好巴黎奧運,然后盡量將我們團(tuán)隊的成績發(fā)揮到最好。在比賽中,勝負(fù)都是正常的,我們既要爭取贏,也要不怕輸、學(xué)會輸。
努力過,輸贏不是問題
極目新聞:比賽期間,大家注意到您中場休息喝可樂,輸了比賽也都是微笑面對,被稱為“快樂乒乓球”,如何保持這種樂觀心態(tài)?
倪夏蓮:我的體會是,要尊重現(xiàn)實。比賽總有輸贏、很殘酷,每個人的能力也有大小。我認(rèn)為,只要在球場上去拼搶每一分,對得起自己、對得起集體,即便是輸了,也不丟人。吸取經(jīng)驗教訓(xùn),下次比賽中再努力,不斷去挑戰(zhàn)自己,這就是競技體育的魅力。
另外,我覺得在場上要有風(fēng)范,輸球不輸人。即便是輸了,也要尊重對手,盡可能將正能量傳遞給大家,讓大家開心一點,這也很重要。
我們的生活也是一樣,不可能一直陽光燦爛,總會有刮風(fēng)下雨的時候,這都是自然現(xiàn)象。我們需要做的,就是去順其自然。即便是遇到不如意的時候,也要學(xué)著去接受、去坦然面對。
極目新聞:在與孫穎莎單打前夕,受邀去給國家隊當(dāng)陪練,當(dāng)時是怎么考慮的?
倪夏蓮:2021年東京奧運會中國隊丟了這塊混雙金牌,我知道他們非常想在巴黎賽場上贏回來。這次決賽,中國隊的對手是“黑馬”朝鮮組合,外界對他們并不了解。碰巧的是,我在世界選拔賽中見過他們,我的左手長膠打法跟朝鮮的女選手也很像。如果我陪著中國隊練一練,不論是從技術(shù)上、還是心理上,都會給他們帶來一些信心和底氣。
作為職業(yè)選手,我也明確知道,我去幫助他們打混雙,也會暴露出自己的弱點,不利于后續(xù)跟莎莎的單打。但是沒關(guān)系,我認(rèn)為集體利益高于個人利益,如果能在他們奪取冠軍的道路上起到一點點螺絲釘?shù)淖饔?,我也覺得很幸福。
從最后的比賽來看,他們對于長膠球的處理非常完美。當(dāng)然,這歸功于他們自身的實力和努力。大賽前的陪練,對于運動員來說,帶給他們心理上的信心或許比技術(shù)上更重要。他們贏下這場混雙比賽,我是最開心的。
倪夏蓮與孫穎莎對戰(zhàn)(圖源:新華社)
極目新聞:與莎莎那場單打比賽,被稱為“世界第一”和“世界唯一”,對于大家的評價,如何看待。
倪夏蓮:首先,我要恭喜莎莎,她確實非常優(yōu)秀,我也很榮幸有這樣一次機會,為大家奉獻(xiàn)了一場精彩的比賽。在這個過程中,我努力過了、爭取過了,所以輸贏并不是問題。
網(wǎng)絡(luò)上的評價很有意思,我也感謝網(wǎng)友們對我的肯定。我也經(jīng)常和丈夫分享這些內(nèi)容,對于他來說,這也是一個了解中國的非常好的窗口。利用這個網(wǎng)絡(luò)空間,我也希望能讓更多的世界各地的朋友們,去了解中國、了解中國文化。
給自己的表現(xiàn)打滿分
極目新聞:本屆奧運會打了兩場比賽,體驗如何?對自己的表現(xiàn)滿意嗎?
倪夏蓮:我對自己非常滿意,其實奧運的門檻是很高的,每位選手實力都很強。所以我以4比2的優(yōu)勢贏下土耳其選手時,其實是非常滿意的。如果滿分是10分,我認(rèn)為自己的表現(xiàn)差不多是10分了,至少能打到9.5分。我先生說,我的表現(xiàn)非常好,給我打11分。
極目新聞:與孫穎莎單打結(jié)束后,你從球場離開時與觀眾揮手告別,拿著毛巾擦了眼淚,當(dāng)時是什么心情?
倪夏蓮:其實當(dāng)時感動、激動都有。我離開比賽場地時,看到那么多人給我的愛與敬意,我當(dāng)時感慨。特別是,盧森堡大公和他的夫人專門從主席臺走下來,跟我擁抱,肯定我的成績,我非常感動。當(dāng)然,我也要離開大家了,離開那么愛我的人,我也有一些依依不舍。
倪夏蓮在比賽后向觀眾致意(圖源:新華社)
極目新聞:還會參加下屆洛杉磯奧運會嗎?
倪夏蓮:其實我還沒想好。理想是美好的,大家都期待我繼續(xù)打比賽,但有太多不確定因素了。我畢竟上了年紀(jì),并不是說我有一顆決心就可以繼續(xù)打,自然的力量是不可對抗的,所以一切順其自然吧。
如果以后不打球了,我還有家庭的責(zé)任,也有很多事情可以去做。可以確定的是,一定是豐富多彩的。