湖北日?qǐng)?bào)全媒記者 戴文輝

聽過“同路人才是真朋友”這句諺語嗎？

“當(dāng)然聽過，A friend is someone you share the path with。習(xí)近平主席剛剛引用了?！?/p>

9月4日，在2024年中非合作論壇峰會(huì)新聞中心，南非記者姆班瓦（Xolani Goodenough Mbanjwa）與湖北日?qǐng)?bào)全媒記者討論這句諺語的來歷。

網(wǎng)上資料顯示，這句諺語來自非洲。姆班瓦說，他肯定這句話不是南非諺語，只是此前也沒探究來歷。問旁邊幾位同行，都搖頭表示不知道。

姆班瓦打開搜索引擎，這才找到答案：這句話出自南蘇丹丁卡語。南蘇丹位于東非，人口約1500萬人，有64個(gè)部族，丁卡是其中之一，也是南蘇丹最有影響力的部族。

姆班瓦說，非洲還有很多關(guān)于合作和友誼的諺語，例如：“獨(dú)行快、眾行遠(yuǎn)”“一只手無法將葫蘆罐子放在頭上”“在漲水的季節(jié)給你魚吃的人才是真正的朋友”。“這些諺語，都可以用來形容中非日益緊密的關(guān)系?！蹦钒嗤哒f。

姆班瓦供職于非洲新聞間電視臺(tái)（Newzroom Africa）。此次來中國(guó)，他關(guān)注中國(guó)的農(nóng)業(yè)、新能源產(chǎn)業(yè)發(fā)展，而最感興趣的是醫(yī)療?！澳戏遣簧俚貐^(qū)仍面臨醫(yī)療資源短缺的狀況，醫(yī)療改革也面臨挑戰(zhàn)。我想多了解中國(guó)公共醫(yī)療服務(wù)的情況，看能不能給南非改革提供一些思路?！?/p>

8月份，中國(guó)海軍“和平方舟”號(hào)醫(yī)院船在南非首都開普敦停泊7天，超2000名南非人上船接受治療，包括產(chǎn)科檢查、白內(nèi)障手術(shù)和中醫(yī)拔罐等?！啊推椒街邸浅Ｊ軞g迎，可惜停留的時(shí)間太短了?！蹦钒嗤哒f，在未來3年中非攜手推進(jìn)現(xiàn)代化十大伙伴行動(dòng)中，第六項(xiàng)是衛(wèi)生健康伙伴行動(dòng)，這讓他大感振奮，“中國(guó)承諾愿同非方成立中非醫(yī)院聯(lián)盟、共建聯(lián)合醫(yī)學(xué)中心、派遣醫(yī)療隊(duì)員、推動(dòng)中國(guó)企業(yè)投資藥品生產(chǎn)，有了這些援助，我們將擁有更多不走的‘和平方舟’。”

“我們是同路人，是真朋友。”姆班瓦說。