蔡正仁:讓《長生殿》長生下去
2017-11-22 16:52:00 來源:人民網(wǎng)

中央廚房.png

每個人,都有屬于自己的命運(yùn)。

蔡正仁與這部戲,或許正是命運(yùn)的注定。從13歲時唱起,唱到今年76歲;從學(xué)戲唱起,唱到這幾日在國家大劇院登臺。對已近耄耋的蔡正仁而言,這么一出戲,烙在心尖兒上,一輩子演不完。唐明皇、《長生殿》、蔡正仁,幾乎是貫穿半個多世紀(jì)的命運(yùn)交織。

蔡正仁飾演的唐明皇

9月末,全本《長生殿》在誕生地上海演出,當(dāng)唱到纏綿至極、生死相許的“密誓”一折時,“唐明皇”蔡正仁攜“愛妃”張靜嫻雙雙下跪,兩位年齡加起來足有近150歲的國寶級藝術(shù)家雙膝跪地的剎那,觀眾席里的我鼻子泛酸,淚差點就流下來。

11月16日起,全本《長生殿》在北京國家大劇院連演四天,再度上演“殿堂級”藝術(shù)表演,一票難求。出發(fā)去北京前,蔡正仁正趕上牙疼,緊趕在去北京前,非得看好才成。他是全本《長生殿》中最大的牌,五班三代,四晚連臺,他是排在榜首的那一位。

國家大劇院演出照。蘇巖攝

搖搖頭,蔡正仁有些遺憾,體力真是趕不上了,年紀(jì)不饒人,四本中,他只在第三本《馬嵬驚變》中亮相。趕上十年前,他連演兩晚唐明皇,下場仍是神采奕奕。十年前,蔡正仁不過“坐六望七”,正是故事里風(fēng)流帝王的年紀(jì)。只可惜,那會真不算是昆曲的好時光。

如今,戲曲漸漸復(fù)興。這幾年,上海昆劇團(tuán)好戲不斷,無論是去年的“臨川四夢”還是今年的全本《長生殿》,五班三代同堂的齊整陣容,讓上昆有能力排演更多的經(jīng)典巨作。用上海昆劇團(tuán)團(tuán)長谷好好的來說,上昆是在“如故宮修文物般,將我們的昆曲傳統(tǒng)一部一部‘修’出來,將最美昆曲傳承下去?!?/p>

無論臺上還是臺下,蔡正仁始終身板筆直。這是位純粹的藝術(shù)家,一輩子心心念念的,除了昆曲,還是昆曲。

一個人、一出戲、一輩子,這位國寶級的昆曲藝術(shù)家與《長生殿》,真是一出說不完的故事——

歷時三年,恢復(fù)捏合30余個折子

全本《長生殿》,是10年前在上海首演的。

《長生殿》取材自唐代詩人白居易的長詩《長恨歌》和元代劇作家白樸的雜劇《梧桐雨》,由清代劇作家洪昇經(jīng)十余年,三易其稿創(chuàng)作而成。全劇以唐明皇與楊貴妃的愛情和安史之亂的雙重線索,一口氣寫了50出。

進(jìn)入清中葉后,隨著折子戲的興起,《長生殿》全本近乎絕跡。多年來,《長生殿》常見于舞臺的只有10出左右,欠缺原著眾多重要情節(jié)的呈現(xiàn)。

歷時三年,上海昆劇團(tuán)創(chuàng)排完成全本《長生殿》,全本《長生殿》在集成傳統(tǒng)折子戲的基礎(chǔ)上納入洪昇原著43出,恢復(fù)、捏合從未傳承或演出過的30余個折子,結(jié)束了當(dāng)代昆曲全本《長生殿》絕跡舞臺的歷史。

全本《長生殿》分為第一本《釵盒情定》、第二本《霓裳羽衣》、第三本《馬嵬驚變》、第四本《月宮重圓》,每一本相對獨立,又互相銜接,其中每一出、每一景不僅是六百年昆曲瑰寶的完美截面,更融入了深邃而獨特的現(xiàn)代審美意味,是現(xiàn)代戲劇人對昆曲藝術(shù)重新闡釋與完整復(fù)原的典范。

2007年,全本《長生殿》在蘭心大戲院首演,吸引海內(nèi)外大批戲迷趕往上海,成為昆曲史上的一大盛事。一天一本,連演四天,累計演出時長近12小時,首演一連演出5輪20場,轟動一時。

這三年,也是蔡正仁擔(dān)任上昆團(tuán)長的最后三年。

記者:我記得全本《長生殿》10年前在上海首演時的盛況,當(dāng)時戲曲并不景氣,全本《長生殿》卻難得一片叫好。

蔡正仁:《長生殿》連演4晚,觀眾能否接受?10年前,導(dǎo)演、演員心里都沒有底。萬一觀眾不歡迎,就失敗了。結(jié)果《長生殿》很成功,觀眾看了第1本,還要看第2本、第3本、第4本。

蘭心大戲院5輪20場《長生殿》吸引1.6萬觀眾,當(dāng)時票房收入約70萬元。現(xiàn)在看,70萬元好像不怎么顯眼。10年前,這個數(shù)字對于上昆來說是空前的,鼓舞非常大。創(chuàng)排《長生殿》經(jīng)歷很多困難,后來演得這么好,全團(tuán)上下歡欣不已,當(dāng)時從來沒有演4場戲,場場滿座。

我有時候心里面甜酸苦辣——輿論一片叫好,我心里明白,排出來是不容易的。好多戲,我都沒見過,4本里將近10出是我們小時候?qū)W過的,三分之二是我們白手起家捏出來。但里面沒有一句自己寫的,全部是洪昇的原詞,我們的主要任務(wù)是壓縮,把情節(jié)連貫起來。

費(fèi)心血,但效果很好。既有時代新氣象,又以昆曲傳統(tǒng)為主,一看就是昆曲。這本子立住了,哪有一個劇團(tuán)10年前排的戲,10年后仍然那么受歡迎?我們這次10年后復(fù)排全本《長生殿》,上海大劇院1700個座位,全部爆滿,每場還加一兩百個加座。過去真是做夢都想不到,揚(yáng)眉吐氣。

記者:當(dāng)時排全本《長生殿》時,最大的困難是什么?為什么那么難?

蔡正仁:我那時候已快70歲,現(xiàn)在快到80歲,要把《長生殿》全部搬出來給當(dāng)代觀眾看,一直是我的夢想。在我退下來以前,我想還是努力一下吧。

當(dāng)時我還是團(tuán)長,最大困難就是排練經(jīng)費(fèi)不足。我當(dāng)上昆團(tuán)長的那些年里,正是上世紀(jì)90年代,經(jīng)費(fèi)不足,吃飯都成了問題,演出一次就要倒貼一次,我拿什么來養(yǎng)活整個團(tuán)呢?真是太難當(dāng)了。我當(dāng)了整整18年,那18年“死去活來”。工資發(fā)不出,我還為此打過借條。這段彎路苦不堪言。

在這種情況下排戲,如此困難,差一點流產(chǎn)??梢哉f是在相當(dāng)強(qiáng)烈的反對聲中堅持了下來,眼淚不知道留了多少次。根本坐不住,一有空就去跑贊助,筋疲力盡,幾次我都在考慮召開全團(tuán)大會宣布我們停排。到快要演出了,才勉強(qiáng)湊齊了經(jīng)費(fèi)。

2007年9月,上昆全本《長生殿》的成功,仿佛把我們長期壓抑在內(nèi)心的憋屈一下子釋放出來,歡欣鼓舞。從這以后,昆曲的前景越發(fā)明朗起來。

蔡正仁飾演的唐明皇

記者:為何堅持?為何這么多年,只有上昆最終把全本《長生殿》排了出來?

蔡正仁:全本《長生殿》是上海昆劇團(tuán)一個非常重要的創(chuàng)作演出。中國300個左右的劇種,要論《牡丹亭》和《長生殿》,沒有那個劇種能超過昆曲這兩個本子。這是昆曲當(dāng)中經(jīng)典的經(jīng)典,經(jīng)受了幾百年的考驗。

說到《牡丹亭》,全國8個昆曲院團(tuán),每個院團(tuán)都能演一演,但《長生殿》就不見得了,差不得有一半的昆曲院團(tuán)都演不起來,很簡單,關(guān)鍵是唐明皇不容易找到。因為唐明皇是昆曲的一個很大的特色。在其他劇種,比如京劇中,唐明皇的角色是由老生來扮演的,而《長生殿》中的唐明皇雖然也戴著髯口,但不是老生演,是大官生演,歸在小生行當(dāng)。

大官生是小生和老生之間的行當(dāng),只有昆曲有,非常有特色。再加上昆曲小生當(dāng)中最難的就是大官生,每個昆劇團(tuán)都有小生,但不見得能演好大官生,比較難演。能不能演全本《長生殿》,就要看你團(tuán)里面有幾個能演唐明皇的。

“只有《長生殿》,讓我唱得廻腸寸斷?!?/p>

大官生是昆曲小生的分支,也可謂是介于小生與老生之間的行當(dāng),演員要戴髯口,一般扮演風(fēng)流倜儻的帝王或身份貴重的人物。

與《牡丹亭》中的柳夢梅這一典型的小生形象不同,大官生要求演員具備寬亮的嗓音,善于真聲假聲結(jié)合。在表演上則要氣度恢宏,功架持重大方?!堕L生殿》中的唐明皇就是最典型的大官生。

從“昆三班”到“昆五班”,“昆大班”的蔡正仁教導(dǎo)了三代小生。十年后老中青五班三代同臺獻(xiàn)藝,滿頭銀發(fā)的蔡正仁撫今追昔、情難自已。無論是在何地演出,能夠飾演唐明皇的,無不是蔡正仁的學(xué)生。

2008年,蔡正仁(中)、張軍(右)、黎安分飾的唐明皇同時出現(xiàn)在“皇家糧倉”內(nèi),啟動《長生殿》進(jìn)京演出。新京報記者郭延冰攝

記者:大官生這么難演,當(dāng)時學(xué)習(xí)的時候,怎么偏偏就演上大官生?

蔡正仁:《長生殿》對于我來說,緣分實在不淺。我學(xué)的第一出戲就是《長生殿》里的《定情》。

記得1954年3月,華東戲曲研究院昆劇演員訓(xùn)練班一開學(xué),老師們決定對所有學(xué)生全部開蒙一個戲:《長生殿·定情賜盒》,就是唐明皇和楊貴妃定情的那場戲。男生學(xué)兩個角色:唐明皇和高力士,女生則學(xué)一個角色:楊貴妃。

整出戲?qū)W了半年,學(xué)期結(jié)束時,我的考試成績是演唐明皇得了3分,演高力士得了2分。那時的考試記分采取的是5分制,3分剛好及格,2分則屬不及格。還是唐明皇救了我,如果按高力士的成績,我就面臨淘汰的危險。

那時我13歲,只是個從江蘇吳江小鎮(zhèn)來到上海的‘小鄉(xiāng)巴佬’,學(xué)唐明皇這樣一個風(fēng)流帝王,卻連楊貴妃都不敢正視一眼。整個一出戲,我這個“皇帝”渾身上下不自在,給了我3分,想必老師們對我“手下留情”。

記者:正是這出《長生殿》,開啟了您之后的昆曲生涯,“唐明皇”的角色形象自此也非您莫屬。

蔡正仁:昆劇班學(xué)習(xí)原定計劃學(xué)9年,實際7年半就畢業(yè)了,《長生殿》的學(xué)習(xí)也持續(xù)了7年半的時間,學(xué)了十多出戲,都很重要,《定情賜盒》之外,《密誓》《驚變》《埋玉》《聞鈴》《哭像》等單出,在全國獨一無二,沒有一個昆曲學(xué)校能學(xué)這么多戲,而我們都學(xué)了。

《長生殿》是一部熱鬧的《牡丹亭》。場面恢弘,洪昇這個作家了不起,非常懂昆曲的音律,好曲子非常多,人們愿意傳唱的曲子特別多。那時,學(xué)校比較重視學(xué)生實習(xí)演出,差不多每星期總要演出一至二次,因為“大軸”戲很少,我學(xué)了“驚變”“埋玉”這樣的重頭戲,“驚變”“埋玉”就常常成了演出的“大軸”戲。后來,我又向俞振飛、沈傳芷兩位老師先后學(xué)了《長生殿》中的“聞鈴”和“迎像哭像”兩折戲。

唐明皇這個角色,從年少開始到現(xiàn)在,演了一輩子。我學(xué)了60多年的昆曲,演了60多年的昆曲,能讓我愛得死去活來,唱得廻腸寸斷,想想只有這部久久不能忘懷的《長生殿》。

蔡正仁和恩師俞振飛

記者:大官生不是人人能演的,據(jù)說對演員來說,《長生殿》既是理想的“天堂”,亦是考驗的“海洋”。

蔡正仁:要演好唐明皇這個大官生,不能只有空架子,還非常考驗演員本身的修養(yǎng)與涵養(yǎng),從外形到嗓音都很挑人。

像“哭像”這出戲,從頭到尾都是唱,是昆曲大冠生中一出著名的唱功戲。每次俞師演“哭像”,我就主動要求扮演小太監(jiān),可以在臺上近距離的看老師的精彩演出,實在得益非淺??墒禽喌阶约涸谂_上唱時,滋味就不那么好受了。我還清楚記得,當(dāng)我第一次在舞臺上演“哭像”時,一段剛唱完,還未等你咽下嘴里的吐沫,另一段唱已經(jīng)起板了,用上氣不接下氣來形容我的“臺上狀態(tài)”真是太逼真了。那時,根本顧不上如何唱好這個唐明皇,能把大段大段的唱對付下來就不錯了。

蔡正仁《長生殿·迎像哭像》飾唐明皇

說也奇怪,漸漸地我開始對“哭像”中的唱段越來越有感情,特別是唱到[脫布衫]中的“我如今獨自雖無恙,問余生有甚風(fēng)光……”當(dāng)時鼻子一酸兩行熱淚就會在眼眶里打轉(zhuǎn)?!拔母铩焙蟛痪?,上海昆劇團(tuán)正式宣告成立,隨著我的年齡越來越接近“唐明皇”,“迎像哭像”不僅成了我的常演劇目,幾乎變成了我的“看家戲”。

舞臺下,80%都是年輕觀眾

如今,昆曲正在迎來自己傳承經(jīng)典的“黃金時代”。天時地利再加人和,今年,全本《長生殿》在各地的演出,又一次匯聚了上昆五班三代的表演藝術(shù)家。包括有“活唐明皇”之稱的著名昆劇表演藝術(shù)家蔡正仁,“二度梅”獲得者、著名昆劇表演藝術(shù)家張靜嫻,中青年一代的鼎盛力量、三位“梅花獎”獲得者黎安、吳雙、沈昳麗,以及余彬、羅晨雪等,“90后”青年昆曲人、剛摘得第27屆“白玉蘭獎”的衛(wèi)立和蔣珂等,以及“梅花獎”獲得者張軍參加演出。

第一本《釵盒情定》唐明皇:倪徐浩,楊貴妃:羅晨雪

第二本《霓裳羽衣》唐明皇:黎安、楊貴妃:沈昳麗

第三本《馬嵬驚變》唐明皇:蔡正仁、楊貴妃:張靜嫻

第四本《月宮重圓》唐明皇:黎安、楊貴妃:余彬

名單一出,已然贏得滿堂彩。老藝術(shù)家還雖年過古稀,依然閃耀于舞臺。中生代已然成熟,更有新生代漸次亮相。完備而又出色的人才梯隊,讓上昆有能力將經(jīng)典傳承、打造、演繹、傳播做到極致?!?/p>

記者:在這次10年后全本《長生殿》的復(fù)排演出、全國巡演當(dāng)中,您最高興的是什么?

蔡正仁:我最高興的是,年輕觀眾很多。觀眾席不再白茫茫,而是黑壓壓一片。過去有個千真萬確的例子,有個著名的昆團(tuán),到江南小鎮(zhèn)去演出,沒人來看,昆團(tuán)只好排歌舞,跳舞唱歌說相聲,然后貼廣告,在宣傳海報上特地強(qiáng)調(diào)“今晚無昆曲”。作為昆曲演員,聽到這個消息比什么都心酸。

如今昆曲這么受歡迎,我真的沒想到。我們在上海大劇院演出時,大家告訴我,蔡老師你肯定要高興,我們4場演出爆滿,尤其是你那第三本,連加座都已經(jīng)沒辦法再加了。我看到舞臺下,80%都是年輕觀眾,鐵錚錚的事實。真的很高興。

我們上昆也發(fā)展得很好。我已經(jīng)向八字頭進(jìn)軍了,舞臺來不得半點虛假,如果精力、嗓子達(dá)不到,弄虛作假是不可能的,瞞不了觀眾。演員都希望表現(xiàn)良好。中青年的唐明皇、楊貴妃行嗎?能不能獲得大家認(rèn)可通過,是演出成敗關(guān)鍵。我對此充滿信心。

我最最高興的,也是最最要緊的是,全本《長生殿》的成功,給我們昆曲推陳出新指明了方向,是我們昆曲今后發(fā)展方向一個非常光輝的范本。

記者:在您看來,可以說,全本《長生殿》是走通了一條昆曲推陳出新的發(fā)展之路?

蔡正仁:全本《長生殿》的排演就是一個范本。今后昆曲就要朝著這條路走下去,這條路都走得通的,觀眾是熱烈歡迎的。復(fù)排、復(fù)演,最大的意義在這一點,就是一個發(fā)展方向。昆曲這個古老劇種,不但能生存下去,還證明了她有強(qiáng)大的生命力。我感到特別高興。我這一生當(dāng)中,有《長生殿》這樣成功的排練演出,足了,沒有白過這一生。

我們現(xiàn)在有的昆團(tuán),花很大的代價去排羅密歐與朱麗葉的故事,排巴黎圣母院的故事,為什么不去排昆曲的經(jīng)典呢?我們有那么多的經(jīng)典,都是貼近我們中國人靈魂的經(jīng)典,是我們自己民族的東西。四本《長生殿》看下來,每個晚上看下來,你覺得是不是呢?照我的想法,昆曲不要再去排那些什么巴黎圣母院了,那么多名著,《長生殿》《牡丹亭》《琵琶記》《桃花扇》等名著,你都來不及排呀,這些都經(jīng)久不衰能夠排下去的。昆曲要創(chuàng)新,但創(chuàng)新也要慎重,那些“創(chuàng)新”的搞法,上昆十多年前都試過,是不合適的。

記者:昆曲的興衰,也是我們整個戲曲行當(dāng)乃至整個社會發(fā)展的縮影與鏡子,滄海桑田,特別讓人感慨。

蔡正仁:昆曲的復(fù)興,是非常了不起的事情。你說昆曲死而復(fù)生也好,三起三落也好,昆曲走過的道路非常清晰告訴我們,要看我們國家發(fā)展如何,請看昆曲的命運(yùn)。為什么文革期間昆曲差點消亡,后來昆曲強(qiáng)行走市場慘不可言。為什么如今昆曲一片興旺?

如今昆曲的發(fā)展雖然還有各種各樣的問題,但《長生殿》的出現(xiàn)和10年后的復(fù)演,說明了如今的政策對頭了,我們的文藝政策方向明確了、對頭了。這個恰恰是最要緊的。(人民日報中央廚房·人物工作室 曹玲娟)

  • 為你推薦
  • 公益播報
  • 公益匯
  • 進(jìn)社區(qū)

熱點推薦

即時新聞

武漢