昨日，全面改革后的全國四六級英語考試，揭開神秘面紗。我省52.4萬余名考生參加考試，接受檢驗。

考試結束后，本報記者隨機采訪了百余名考生，他們大多表示，新版題型難度并沒有增加，而且題量適中，考試時間夠用，但想拿高分卻也不是那么容易。

考前掃描

　　開考倒計時 臨時抱佛腳

昨日清晨7時許，離開考只有2個小時，湖北大學考點外，便有考生等在考場外。有的同學一手拿著饅頭，一手拿著單詞本，邊吃邊背。“聽說翻譯題型比重上升，難度增大，對詞匯、語法的要求也提高了，所以趕緊背背單詞，希望到時用得上。”準備參加四級考試的大二學生趙文杰略顯緊張地說。

在華中科技大學文華學院考點外，不少同學直到走進考場前一秒鐘才放下手中的資料。該校城建學部一名大二女生說，她和室友們考前幾天都熬夜在寢室走廊備考，被戲稱為現(xiàn)代版的“鑿壁偷光”。

對于這些“臨時抱佛腳”的同學，同樣來自華中科技大學文華學院的王云鈺同學表示，考前突擊復習并無不可，但平時積累更加重要，希望大家不要本末倒置。

試題亮點

　　翻譯新題型 吹起中國風

昨日的四級考試，中國傳統(tǒng)文化成為“寵兒”。此次改革亮點之一的段落翻譯，由過去簡單考查詞組掌握、句型表達，轉(zhuǎn)為考查篇章整體表達，尤其考查對中華文化、中國歷史、當代社會發(fā)展的認識。中國結、中國烹飪、中國茶等傳統(tǒng)文化，成為翻譯的內(nèi)容。“我監(jiān)考的考場，段落翻譯考查的全部是中華傳統(tǒng)文化的內(nèi)容。真題比大綱樣題簡單，考生只需要按照中文意思翻譯，同時像寫作文一樣，注意上下文的銜接即可。”湖北大學四級考場監(jiān)考員楊茜說。

六級考試中，我國古代四大發(fā)明，成了翻譯中的攔路虎。有的同學將指南針翻譯成“GPS”，有的同學將火藥翻譯成了“TNT”。

自實行“多題多卷”改革以來，四級考試的聽力內(nèi)容也不斷向?qū)W生日常生活靠攏。“與我們的學習生活息息相關，感覺很熟悉、很親切。”湖北大學考生竇鴻飛說，“另外，我一直擔心的句子聽寫變成了單詞聽寫，所以我覺得新版四級考試的聽力題變簡單了。”

該校余存哲同學也表示，聽力內(nèi)容的確比以前簡單，但是填寫答題卡的時間比較緊張。“聽力短文播放三次后立即收卷，沒有多余時間填涂答題卡，所以我是邊聽邊記邊涂，感覺時間很倉促。”

整體分析

　　難度雖下降 高分也不易

上午四級考試結束后，本報記者在武漢大學、華中科技大學、華中師范大學、湖北經(jīng)濟學院等考點門口，隨機采訪了120名考生。近七成受訪考生表示，題型調(diào)整后難度并未增加，僅有少部分考生不太適應新題型。另外，絕大多數(shù)考生覺得題量適中，考試時間夠用，僅5名考生沒有答完。

湖北大學外國語學院老師周紅兵分析，今年四六級改革的方向正確：聽力從聽寫句子變成聽寫單詞、詞組，能更好地考查學生捕捉重要信息的能力，而如果聽寫長句子，有可能因為其中一兩個單詞沒聽懂而導致考生全部失分；快速閱讀由判斷正誤變成句子配對，其目的是為了培養(yǎng)學生查找、分析信息的能力，這對于當代大學生十分重要。

周紅兵表示，單從題型看，以上兩個變化降低了考試難度，但新版題型加強了中國傳統(tǒng)文化的內(nèi)容，考查學生的語言輸出能力，因此想拿高分也不是那么容易。

考場有群刷分族 已經(jīng)通過又報考

四六級考試前夕，網(wǎng)上出現(xiàn)不少“裸考求刷高分”的帖子和微博。

“這次六級考試，我?guī)缀鯖]準備，輕松去刷個分吧。”華中科技大學大三學生小徐說，她已經(jīng)通過六級考試，“上回考了545分，覺得還可以更高。我的英語還不錯，借這個機會繼續(xù)學習。”

自從四六級考試以成績報告單代替合格證書后，求職中，許多用人單位把四六級成績作為重要的考量標準，一些分數(shù)不高的同學產(chǎn)生了危機意識，相繼加入“刷分族”行列，希望用比較漂亮的分數(shù)提升就業(yè)競爭力。

武漢理工大學大四學生小李說，“刷分”現(xiàn)象很正常，“現(xiàn)在的就業(yè)壓力越來越大，企業(yè)對應聘者的英語水平要求也越來越高。四六級考試分數(shù)從一個側面反映了學習能力，這正是企業(yè)看重的。”

四級與學位脫鉤 學生仍不敢放松

在武漢的29所普通本科高校（不包含獨立學院）中，武漢理工大學等18所高校宣布，學位證書與英語四級成績脫鉤。但是，同學們并未就此而感到輕松。

記者隨機采訪了武漢理工大學多名學生，他們都表示，英語是一門很重要的學科，而且在就業(yè)時作用很大，他們不會因為學位證與四級證書無關而放棄四六級考試。該校自動化學院大四學生小李說：“找工作時，很多企業(yè)對英語能力十分重視，四級證書基本上是個門檻，否則可能連筆試的機會都不會給你。另外，如果想保研，四六級成績也是硬性指標。”該校通信專業(yè)的小陳也說：“四六級成績從一定程度上反映了學生的學習能力，如果沒過，企業(yè)可能會對你產(chǎn)生懷疑。在雙方?jīng)]有深入接觸的情況下，你又拿什么去打消他們的顧慮呢？”

九成大學生呼吁中文也考四六級

從1986年起，我國開始實行英語四六級考試，絕大多數(shù)高校將英語設為必修課，而將語文列為選修課。但記者采訪武漢多所高校的500多名大學生，九成建議高校加強中文教學，甚至可以仿效英語設立四六級考試。

華中科技大學文華學院機械設計制造及自動化專業(yè)二年級的吳蹦同學說，“英語的確很重要，但不應該放在比語文更重要的位置上，畢竟我們用得更多的是中文，且很多大學生的中文能力下降。有些地區(qū)高考調(diào)整了英語和語文的分值比例，也反映了語文的重要性。”

對此，該校漢語言教師王燕表示，盡管將來很多學生不會從事與英語相關的工作，但他們出于現(xiàn)實的考慮，必須報考英語四六級。而漢語其實也有等級考試，但參加考試者遠不如英語那么廣泛，大多數(shù)大學生甚至都沒有聽說過，希望有關方面加強這方面的宣傳和教學。

明星紛紛發(fā)微博隔空加油送祝福

昨日四六級大考，考生們在考場上接受著考驗，眾多明星也沒閑著，紛紛發(fā)微博送上祝福，隔空為考生加油。

昨日凌晨，王力宏發(fā)微博：“平時努力了考試就更要放輕松才能發(fā)揮，上場前來一口深呼吸，祝童鞋們火力全開、考試順利，我在溫州幫大家加油！”

凌晨4時許，阿信也發(fā)微博回憶學生時代，坦誠自己不善于應付考試，想到很多人即將踏上四六級考場，貼心地送上一句：“我也醒著，此時此刻，陪你。”

下午4時許，考試即將接近尾聲，田亮發(fā)微博安慰考得不太好的考生：“努力過就好，能力最重要。”約一小時后，林俊杰也發(fā)聲：“四六級的朋友，祝你們都考到好成績！努力過了就不用擔心！”

明星們的舉動，讓考生十分感動。武漢科技大學大三女生王冉寫道：“我家二哥太給力了！有他這個超級學霸加油打氣，考試的小伙伴們一定能火力全開！”