網(wǎng)上關(guān)于Eguisheim的翻譯多種多樣,沒(méi)有統(tǒng)一的標(biāo)準(zhǔn),我們給出的翻譯叫伊古斯海姆。這座小鎮(zhèn)位于位于科爾馬西南6公里處,是阿爾薩斯地區(qū)著名的葡萄園區(qū),被譽(yù)為“阿爾薩斯葡萄酒搖籃”。建于中世紀(jì),小鎮(zhèn)內(nèi)的建筑仍保留有濃厚的中世紀(jì)色彩。于2003年被評(píng)為最適宜居住的小鎮(zhèn)。彩色的小房子排在窄窄的街巷兩邊,家家戶戶都有不一樣的裝飾。給人的一個(gè)印象是,這座小鎮(zhèn)漂亮極了。尤其是這些建筑,平均都有六七百年的歷史,仿佛一下子走進(jìn)了中世紀(jì)城鎮(zhèn)一般。
(圖注:小鎮(zhèn)的入口)
【貼士】
旅游信息中心地址:22, Grand Rue 68420 Eguisheim
電話:+33 389 23 40 33
網(wǎng)址:www.ot-eguisheim.fr
交通:伊古斯海姆距離米盧斯45分鐘車程
圣誕樹(shù)、圣誕市場(chǎng),已經(jīng)成為了圣誕節(jié)最重要的一部分,關(guān)于圣誕樹(shù)最早的文字記載記錄的是1521年,地點(diǎn)在阿爾薩斯中部地區(qū),該文獻(xiàn)已珍藏在塞萊斯塔的人文主義圖書館內(nèi)。因此,阿爾薩斯被廣泛地認(rèn)為是圣誕樹(shù)的故鄉(xiāng),而以?shī)W貝奈、巴爾、塞萊斯塔等小城鄉(xiāng)為主的地區(qū)成為了公認(rèn)的“圣誕樹(shù)之鄉(xiāng)”。 不過(guò)最準(zhǔn)確的說(shuō)法,是在奧貝奈城市周邊的一個(gè)小村。
奧貝奈是葡萄酒之路上的重要一站,風(fēng)景非常迷人,加上各種有趣的節(jié)日,使之成為歐洲著名的度假勝地。
(圖注:帶游客觀光的馬車)
【貼士】
旅游信息中心地址:Place du Beffroi 67200 Obernai
電話:+33 388 95 64 13
網(wǎng)站:www.obernai.fr
交通:奧貝奈距離伊古斯海姆45分鐘車程
斯特拉斯堡最著名的景點(diǎn)莫過(guò)于圣母大教堂,據(jù)說(shuō),由于阿爾薩斯地區(qū)比較富有,因此在建造之初,設(shè)計(jì)者們就計(jì)劃建立比巴黎圣母院更大的教堂,如果遮擋住突出的塔樓部分和二層的中間部分,完全就是巴黎圣母院的翻版。
法國(guó)著名作家雨果,對(duì)其評(píng)價(jià)是“集巨大與纖細(xì)于一身令人驚異的建筑”。這座教堂實(shí)在是太大了,如果不走得很遠(yuǎn)或者不拍豎幅照片的話,很難拍下其全景。僅僅從下面走一走,就會(huì)被其威嚴(yán)所震懾。
(圖注:大教堂外觀,沒(méi)有廣角鏡頭難以拍下全景)
【貼士】
門票:3歐元
電話:+03 88 43 60 40
開(kāi)放時(shí)間:4--10月 9:00--17:00;
11--3月至下午16:30
補(bǔ)充:可以俯瞰全城景色
交通:斯特拉斯堡距離奧貝奈1個(gè)小時(shí)車程
巴登在德語(yǔ)中是洗澡的意思,巴登巴登顧名思義:洗澡洗澡。到這座城市來(lái)旅行的游客,大部分是沖著溫泉來(lái)的。而巴登有兩個(gè)最著名的溫泉浴場(chǎng):卡拉卡拉浴場(chǎng)和弗里德里希浴場(chǎng)。前者包括室內(nèi)和室外浴池,在這里可以裸身也可以穿泳衣;后者只有室內(nèi)浴池,而且只能裸身洗浴。馬克吐溫曾在這里泡過(guò)溫泉,并留下一個(gè)名 句,“在弗里德里希浴池泡溫泉,10分鐘你會(huì)忘記時(shí)間,20分鐘你會(huì)忘記世界”。
(圖注:圖為弗里德里希浴場(chǎng)宣傳冊(cè))
【貼士】
1. 弗里德里希溫泉:必須全裸去泡,門票23歐元至47歐元不等,總共有17項(xiàng)泡澡步驟。周一和周四是分浴,不過(guò)中心浴場(chǎng)仍是混??;其余時(shí)間為混浴。
2.卡拉卡拉溫泉:可以穿泳衣去泡,門票17歐元。
3。巴登巴登距離斯特拉斯堡只有40分鐘車程。