(來源·中國旅游報)當(dāng)?shù)貢r間1月14日,2016“中國旅游年”在印度首都新德里隆重開幕。在中國國內(nèi),旅游業(yè)界對此也投入了極大關(guān)注,有關(guān)話題早已引起熱烈討論。
習(xí)主席賀詞引發(fā)熱議
2016“中國旅游年”開幕式上,中國國家主席習(xí)近平發(fā)來賀詞,引起了業(yè)界熱議。
上海財經(jīng)大學(xué)旅游管理系主任何建民說,習(xí)主席在“中國旅游年”開幕式上的賀詞,為推進中印旅游交流指明了重要的發(fā)展方向。千百年來中印兩國人民交流互鑒,特別是2015“印度旅游年”在中國成功舉辦,為在印度辦好“中國旅游年”奠定了良好的基礎(chǔ)。另外,中印各領(lǐng)域互補優(yōu)勢明顯、合作潛力巨大,要以在印度舉辦“中國旅游年”為契機,擴大文化交流和人員往來,為構(gòu)建中印更加緊密的發(fā)展伙伴關(guān)系注入更多的活力。
中國國旅股份有限公司副總裁兼國旅總社董事長、總裁于寧寧認為,兩國互辦旅游年的活動既是基于歷史,也是兩個世界上最大的新興經(jīng)濟體加深相互了解、著眼未來的需要。習(xí)主席的賀詞正是對這一形勢的準確詮釋,也為中國旅游從業(yè)者指明了方向。相信隨著中印互辦旅游年,在兩國政府和人民的共同努力下,雙方游客的互訪量將得到大幅提升。
對于中國的旅游外交,中旅總社副總裁薛曉崗深有感觸。他表示,旅游外交為中國公民帶來很多方便,如簽證更加便捷、護照含金量不斷提高等?!爸袊糜文辍钡呐e辦也將增進中印雙方之間的溝通和旅游企業(yè)之間的交流,給市場合作帶來更多商機。
中青旅控股副總裁、中青旅遨游網(wǎng)總裁林軍認為,互辦旅游年是我國與其他旅游大國推動雙向旅游交流的重要方式,也是國家之間旅游交流和人員往來的重要形態(tài)。習(xí)主席的賀詞為中印兩國旅游交流指明了方向,規(guī)劃了工作重點,將極大地鼓舞和促進中印兩國旅游業(yè)界,推動行業(yè)向更深層次發(fā)展。
途牛網(wǎng)CEO于敦德表示,習(xí)主席的賀詞對旅游促進雙方友好關(guān)系的作用給予了極大肯定,必將進一步促進雙方人員交流,促進兩國旅游事業(yè)的發(fā)展。人員交流數(shù)量和頻次的增加可以極大地促進兩國人民的友好情誼,加深相互了解。而在人員交流方面,旅游具有不可替代的作用,因為可以讓出游人更近距離地了解一個國家的文化、歷史和人民生活。
“印度歷史文化深厚,自然景觀獨特。相信中印兩國的交流互動將得到進一步加強,居民赴印旅游也將迎來黃金時期。”阿里旅行副總裁周正說,互辦旅游年已經(jīng)成為推動中國與重要客源市場深化旅游合作的額重要手段。
景域集團董事長、驢媽媽旅游網(wǎng)創(chuàng)始人洪清華認為,習(xí)主席在開幕式上的賀詞,體現(xiàn)國家日益重視旅游交流在國家人文交流中的作用,旅游對于增進兩國人民相互了解、增進兩國友誼有著不可替代的作用。
眾信旅游副總裁王春峰說,在旅游年活動的推動下,中印兩國相互間的旅游宣傳推廣更多,游客對雙方目的地的了解更深入,擴大了旅行社的潛在市場。同時,旅游年活動還為兩國業(yè)界搭建了交流平臺,讓旅行社獲得更多跨國合作的機會。
“習(xí)主席的賀詞反映出旅游外交作為民間外交的重要力量,正在發(fā)揮著越來越重要的作用?!北本┞?lián)合大學(xué)旅游學(xué)院副院長張凌云認為,旅游正作為一種和平的力量,為兩國帶來共享經(jīng)濟發(fā)展紅利的機會。從國際政治、經(jīng)濟、文化、“一帶一路”國家戰(zhàn)略上講,都凸顯出此時互辦“旅游年”活動的重要意義。
深耕市場時不我待
印度是四大文明古國之一,又是南亞次大陸的核心國家,有著豐富的人文、自然等旅游資源,赴印度旅游的中國游客也越來越多。據(jù)了解,2015年,中印兩國雙向旅游交流人數(shù)預(yù)計將達90萬人次;2016年,雙向交流人數(shù)預(yù)計突破100萬人次。
借助互辦旅游年活動,各大旅企正在抓住機遇,深耕中印旅游大市場。
日前,攜程宣布向印度最大的在線旅游公司MakeMyTrip投資1.8億美元。同時,MakeMyTrip允許攜程在公開市場購買一定數(shù)量的股份,使其包含此次可轉(zhuǎn)債在內(nèi)的MakeMyTrip股份占MakeMyTrip總流通股數(shù)量最多可達26.6%。
“借助此次與MakeMyTrip建立戰(zhàn)略關(guān)系,攜程開始在印度快速成長的在線旅游市場占有一席之地?!睌y程旅行網(wǎng)聯(lián)合創(chuàng)始人、董事會主席兼首席執(zhí)行官梁建章表示,攜程在印度旅游市場,主要以高品質(zhì)深度游為主,讓客人通過旅行對印度留下美好印象,后期對印度當(dāng)?shù)氐奈幕⑻厣?jié)日等進行包裝,讓客人融入當(dāng)?shù)匚幕小?/p>
于敦德介紹,途牛針對印度旅游采取了一些新舉措,推出了很多特色及主體產(chǎn)品,比如禮佛之旅、瑜伽體驗等,希望能夠通過這些產(chǎn)品讓游客加深對印度的理解?!翱梢灶A(yù)見,中印人員交流未來肯定會越來越頻繁,我們將針對這個情況推出更多精品印度游線路,積極和當(dāng)?shù)仄髽I(yè)合作,爭取獲得更多更優(yōu)質(zhì)的旅游資源?!?/p>
印度是中國國旅在亞洲的重要市場之一。于寧寧介紹,“隨著兩國經(jīng)濟往來和民間交流的持續(xù)深入,我們接待的印度來華游客和組織的赴印游客數(shù)量都在持續(xù)增長。經(jīng)過多年的深耕細作,我們在印度建立了穩(wěn)定的接待網(wǎng)絡(luò),有一批高質(zhì)量的合作伙伴,主要經(jīng)營常規(guī)產(chǎn)品和中高端產(chǎn)品。為了滿足中國游客對印度旅游的增長需求,2016年我們將攜手印度的合作伙伴,開發(fā)更多有針對性的小團組產(chǎn)品,提供更多個性化的深度游產(chǎn)品。”
林軍表示,中青旅將在中印兩國出入境兩個市場的產(chǎn)品品類豐富度和創(chuàng)意主題產(chǎn)品研發(fā)等領(lǐng)域進一步發(fā)力,在商務(wù)會展旅游合作等領(lǐng)域持續(xù)推進。
洪清華介紹,目前,驢媽媽旅游網(wǎng)在售印度旅游產(chǎn)品共計166條,含跟團游、自由行、當(dāng)?shù)赝鏄返榷喾N形式。2015年,驢媽媽赴印旅游人數(shù)同比增長超過3倍。今年印度“中國旅游年”的舉辦,驢媽媽將在現(xiàn)有線路基礎(chǔ)上,進一步深化與印度各地旅游局、航空公司、旅行社的合作,開發(fā)更多個性化、定制化的旅游產(chǎn)品,吸引更多中國游客開啟一次“印度之旅”。
中旅總社從事中印旅游交流也有相當(dāng)長的一段時間了。薛曉崗說,目前,中國游客出境印度游的產(chǎn)品線路非常豐富,以金三角恒河文化為中心的產(chǎn)品最受歡迎。而中國也是旅游資源豐富的大國,相信在旅游年的帶動下,能夠促進兩國人民的旅游交流,加強中印兩國旅游企業(yè)的深度合作,開發(fā)更多適合市場需求的精品線路。
更多期待展現(xiàn)信心
伴隨兩國經(jīng)濟持續(xù)快速發(fā)展和人民生活水平的不斷提高,中印兩國都迎來了旅游業(yè)發(fā)展的黃金時期。印度已經(jīng)成為中國重要的新興客源市場,中國也是印度增長潛力最大的客源市場之一,兩國旅游市場發(fā)展前景廣闊。
于寧寧希望印度旅游管理部門能夠加大在中國的宣傳力度,讓更多的中國旅游同業(yè)和游客了解印度豐富多彩的旅游文化資源。同時也應(yīng)加快相關(guān)旅游基礎(chǔ)設(shè)施的建設(shè),加強中文導(dǎo)游隊伍的建設(shè),加大旅游地區(qū)的市場監(jiān)管力度,為接待更多的中國游客做好準備。希望中國國家旅游局進一步加強在印度市場的宣傳推廣,吸引更多印度客人來華旅游,促進雙方旅游業(yè)的發(fā)展。
于敦德希望兩國能夠在現(xiàn)有基礎(chǔ)上,進一步放寬相互進入門檻,讓雙方游客的旅游手續(xù)變得更簡單,定期舉辦旅游活動,吸引政府、專家及企業(yè)參與,在政策制定、細節(jié)實施、項目開展等方面群策群力,共同促進雙邊旅游的發(fā)展。
對于如何進一步推進中印旅游交流活動,何建民建議,首先,可以考慮舉辦中印旅游電影節(jié),因為印度是世界上重要的電影生產(chǎn)國與出口國,中國也是世界上最大的電影市場之一,所以可以在中國與印度國家電視臺互相交流播放中印文化旅游活動的電視合作項目,激發(fā)兩國旅游者的旅游需求。其次,中印政府可以聯(lián)合建設(shè)中印旅游企業(yè)合作平臺,促進雙方企業(yè)投資和產(chǎn)品服務(wù)的推廣合作。再次,推廣專項旅游項目。例如,向中國旅游者推廣研習(xí)印度瑜伽健身運動,向印度旅游者推廣研習(xí)中國太極拳與少林拳的健身運動等旅游項目。最后,雙方還可以開展中印著名旅游城市與景區(qū)點之間的互惠性推廣活動。
記者獲悉,2016年,中國在旅游年的框架下將舉辦近百項旅游宣傳和交流活動,邀請200名印度媒體和旅行商到中國采風(fēng)踩線,組織參加在印度舉辦的各項旅游展,在印度投放中國旅游廣告,并將組織20多個省份與印方開展旅游交流互動,開發(fā)一批適合印度游客的獎勵旅游和度假旅游產(chǎn)品。
“印度是一個較為傳統(tǒng)的國家,宗教色彩、民族信仰、生活習(xí)慣等都與中國有著較大差異。簽證的便利程度、交通的運力水平、旅游服務(wù)設(shè)施的完善程度等都需要雙方共同努力提升。目前還有很多優(yōu)質(zhì)的旅游目的地并不被廣大游客所知,加強兩國旅游業(yè)內(nèi)的深度交流考察迫在眉睫。”薛曉崗說。
林軍認為,目前,中印雙邊旅游交往的現(xiàn)狀,還不能夠完全反映兩國旅游消費市場的規(guī)模和發(fā)展的水平,兩國旅游合作還有巨大的空間和潛力。建議雙方進一步加強旅游營銷推廣,鼓勵創(chuàng)意旅游產(chǎn)品研發(fā),豐富旅游產(chǎn)品品類,研究推出入境接待企業(yè)補貼政策等。
“從中央政府層面,要做好出入境的便利化工作,通過建立對話機制、信息發(fā)布機制等,降低游客出游和企業(yè)投資交易成本;從地方政府層面,可以通過結(jié)對子、友好城市等方式,增進雙方的傳統(tǒng)友好;從企業(yè)層面,要主動抓住機會,密切雙向合作,開發(fā)適應(yīng)兩國興趣、愛好的文化旅游產(chǎn)品,為中印兩國民眾了解彼此多樣、多元、多彩的文化提供市場供給?!睆埩柙平ㄗh。(記者沈仲亮徐萬佳左登基)
責(zé)編:江婧