受聘專家。記者李葳 攝
　　長(zhǎng)江日?qǐng)?bào)融媒體10月12日訊（記者萬(wàn)凌 通訊員張曉武）12日，武漢軍運(yùn)會(huì)執(zhí)委會(huì)成立外語(yǔ)專家委員會(huì)，16位國(guó)內(nèi)外語(yǔ)翻譯專家應(yīng)邀擔(dān)任該機(jī)構(gòu)委員，為武漢軍運(yùn)會(huì)的語(yǔ)言服務(wù)工作審核把關(guān)。
　　正確使用外語(yǔ)是成功舉辦大型國(guó)際綜合性體育賽會(huì)的重要保障。武漢軍運(yùn)會(huì)參照北京奧運(yùn)會(huì)、南京青奧會(huì)和廣州亞運(yùn)會(huì)的外語(yǔ)服務(wù)工作，邀請(qǐng)國(guó)內(nèi)16位具有豐富外語(yǔ)翻譯、國(guó)際賽事語(yǔ)言服務(wù)經(jīng)驗(yàn)的專家加盟。外語(yǔ)專家委員會(huì)將提供專業(yè)指導(dǎo)，為翻譯團(tuán)隊(duì)的筆譯和口譯糾錯(cuò)、把關(guān)，并擔(dān)任武漢軍運(yùn)會(huì)語(yǔ)言服務(wù)工作的質(zhì)檢員、評(píng)判官。16位專家分別來(lái)自北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、北京第二外國(guó)語(yǔ)學(xué)院、北京語(yǔ)言大學(xué)、武漢大學(xué)、華中科技大學(xué)、華中師范大學(xué)等高校，其中多人參與過(guò)奧運(yùn)會(huì)、青奧會(huì)、亞運(yùn)會(huì)等重大國(guó)際體育賽事的翻譯工作。
　　廣州亞組委外聯(lián)部語(yǔ)言服務(wù)處筆譯主管何海交是本次受聘委員之一。他為武漢軍運(yùn)會(huì)語(yǔ)言服務(wù)工作傳經(jīng)送寶，并提出中肯建議。
　　武漢軍運(yùn)會(huì)執(zhí)委會(huì)外聯(lián)部負(fù)責(zé)人介紹，軍運(yùn)會(huì)翻譯中心已經(jīng)組建完畢，上月底39個(gè)體育單項(xiàng)競(jìng)賽委員會(huì)的專業(yè)譯員接受了崗前培訓(xùn)，并啟用了軍運(yùn)會(huì)專用英語(yǔ)規(guī)范使用手冊(cè)。此次成立外語(yǔ)專家委員會(huì)，將力保武漢軍運(yùn)會(huì)各項(xiàng)翻譯工作的質(zhì)量達(dá)到國(guó)際水準(zhǔn)。
　　武漢軍運(yùn)會(huì)執(zhí)委會(huì)副主任、武漢市人大常委會(huì)副主任丁雨為外語(yǔ)專家委員會(huì)委員頒發(fā)聘書。
　　【編輯：符櫻】
　?。ㄗ髡撸喝f(wàn)凌)