律德在武漢市育才小學(xué)給孩子們上音樂課 長江日報記者肖僖 攝
律德來自荷蘭，是20世紀(jì)最重要也最具爭議的指揮大師切利比達克的弟子。2010年，他申請來到武漢大學(xué)歷史系攻讀音樂考古專業(yè)；目前擔(dān)任華中科技大學(xué)藝術(shù)團交響樂團等多家樂團的指揮。
律德這樣描述自己：“有一雙藍色的眼睛，和一顆火熱的愛中國的心?！彼麜?種語言。在微博上，他取名“漂泊的荷蘭人”。現(xiàn)在，他覺得可以將“漂泊”這個詞去掉了。
被武漢吸引：這里有編鐘，還有日新月異的變化
律德關(guān)于武漢最初的記憶，要追溯到2009年9月。
來到武漢的緣由，則要從10年前說起。2008年，律德在中國游玩了半個月，去了北京、西安和平遙。在北京，律德有一種“回家了”的感覺。中國的歷史、文化以及日新月異的變化吸引著他，他感覺很興奮，覺得能在中國不斷嘗試改變自己，而不像在歐洲，人人按部就班，幾百年不變。
回法國巴黎后，律德對中國念念不忘。正好有一個赴武漢交流學(xué)習(xí)的機會，他毫不猶豫地答應(yīng)了。2009年9月，律德和同學(xué)先坐飛機，再坐火車到了武漢。當(dāng)時下著暴雨，“在漢口站，我們蹚水走出來，水漫到我的褲管”。
在武漢待了幾個月，律德就被楚文化深深地迷住了。在湖北省博物館，他第一次看到曾侯乙編鐘。律德出身于音樂世家，4歲學(xué)拉小提琴，6歲學(xué)彈鋼琴。16歲在荷蘭鹿特丹音樂學(xué)院就讀時，他開始指揮交響樂團、室內(nèi)樂團等，參加各種演出。1991年，著名指揮大師切利比達克在荷蘭演出時認(rèn)識了律德，邀請他跟隨自己學(xué)習(xí)。律德跟隨切利比達克在德國慕尼黑、法國巴黎學(xué)習(xí)了4年，直到大師離世。而編鐘讓律德感到，它有那么多音階、律制、調(diào)式的變化，“比同時代歐洲的音樂要發(fā)達”。
在巴黎讀書時，律德聽過“高山流水遇知音”的傳說。于是，他想在武漢買一把古琴。同學(xué)帶著他去了琴行，又給他介紹了古琴老師——武漢大學(xué)古琴社的張杰。張杰現(xiàn)場彈奏了一曲《陽關(guān)三疊》，律德聽后說：“聲音太美了，如此豐富，卻給人很孤獨的感覺。”
2009年，從武漢回到巴黎后，律德將《陽關(guān)三疊》用人生中的第一把古琴彈奏了一年。2010年，他申請到武漢大學(xué)攻讀音樂考古專業(yè)，研究古樂器。在武漢，他把自己的荷蘭名字Lute Brommer中譯為“律德”。他解釋，律德，翻譯為英文是the golden rule，在北歐語言里意思是“聽到”，而在德國北方語言里有“冥想”的意思。
律德當(dāng)時計劃是一年后回巴黎?？墒牵搅?011年9月，他改變了主意，決定離開定居十多年的巴黎，留在武漢，一邊找一份指揮的工作，一邊繼續(xù)研究中國文化。
律德說，武漢讓人感覺“呼吸很自由”，這座城市里有一種自然的能量：有長江，有東湖，有豐富的歷史和文化，每天的變化也是嶄新的；而且，武漢那么漂亮，那么大，“讓我感覺自己好渺小”。
從東湖租房到南湖定居，律德說武漢很宜居
如何了解一座城市？用腳丈量，用雙眼發(fā)現(xiàn)。這是律德的感受。
初到武漢，律德的漢語不流利，聽不懂武漢話。但是，他喜歡“混”到“武漢伢”的圈子里去。在武漢的第一個春節(jié)，是朋友帶他到武漢家庭里過的。“包餃子、貼對聯(lián)，特別有意思。每一個來這個家庭拜年的人，都對著我笑，跟我講話。雖然很多話我聽不懂，但是我覺得每一個人都很友好”。
休息時，律德就在武漢閑逛。作為指揮家，2009年，律德在武漢欣賞的古典音樂會非常少。2010年底，他發(fā)現(xiàn)琴臺音樂廳建成了，最近幾年又有了琴臺音樂節(jié)。琴臺音樂節(jié)迄今連辦7屆，讓律德贊不絕口：“連柏林愛樂樂團這樣的頂級樂團都能來；越來越多市民喜歡古典音樂，但凡有大型演出，門票都買不到?！?br> 不只古典音樂，律德還發(fā)現(xiàn)：“武漢的藝術(shù)氛圍越來越濃。音樂、戲劇、美術(shù)等諸多領(lǐng)域都很活躍，很多藝術(shù)家來開講座，來參加的都是很普通的人。藝術(shù)家和普通觀眾的交流非常有意思。”
最初來武漢大學(xué)讀書時，律德在東湖邊風(fēng)光村租房子，出門就是碧波蕩漾的湖水和來往的游船。只要有空，他就在湖邊散步、打太極拳。他說，東湖最美的時候是日出時分，湖上煙波浩渺，小船往來，如同一幅中國水墨山水畫。
在武漢讀書、生活，律德認(rèn)識了“另一半”，他稱為“我愛人”。律德的太太是湖北天門市人，兩人因為在武漢大學(xué)同修《訓(xùn)詁學(xué)》而相識，“這個學(xué)科很冷門，只有12個人選修”。在律德的計劃中，“婚禮是中式的，日期就定在明年春節(jié)，中國最傳統(tǒng)的日子”。
太太覺得在武漢生活離家人很近，律德也很安心，他的未來就在武漢。結(jié)婚購房時，律德看中了南湖邊一個小區(qū)?！坝腥苏f南湖是武漢的‘綠肺’，在這里生活心情非常好?！甭傻滦χf，“我初來武漢時，武漢三鎮(zhèn)到處在建設(shè)，地鐵也在建設(shè)中，當(dāng)時的印象是有點‘亂’；而現(xiàn)在，武漢是一座宜居之城，風(fēng)景美不勝收，地鐵出行方便?！甭傻聹?zhǔn)備買車，“在武漢其實用不著開車出去，地鐵、公交是我的首選，而且不堵車；但是，我和太太希望能夠自駕到周邊游玩，感受中國更多的風(fēng)景和生活”。
律德的家鄉(xiāng)荷蘭，風(fēng)景和武漢一樣美。如今，他已經(jīng)離開荷蘭20多年了，每年回去一次，看望一下家人?！拔业呐笥?、我的工作、我的愛人，現(xiàn)在都在武漢。生活在這里，東湖、曇華林、江漢路……有很多地方可以去看、去感受”。在律德看來，武漢不是那種特別出名的旅游城市，但是歐洲的朋友來了之后都覺得好，大家都很喜歡這座城市的感覺。
教武漢孩子認(rèn)識古典樂，在武漢做音樂節(jié)
11月26日下午2時30分，身穿西裝的律德準(zhǔn)時出現(xiàn)在武漢市育才小學(xué)。這一天，他要為五年級的孩子們上音樂課。上課前，學(xué)校老師問孩子們：“你們當(dāng)中有誰認(rèn)識律德？”一名孩子說：“我知道，律德是一位來自荷蘭的音樂家?！甭傻滦α耍骸皩?，我是律德，我來自荷蘭，一個具有冒險精神的國家。我也很喜歡冒險。”
2016年起，每個周一和周三，律德都會為育才小學(xué)交響樂團的孩子們上管弦樂課。他還在武漢文華中學(xué)工作，指導(dǎo)那里的中學(xué)生樂團。律德現(xiàn)在是華中科技大學(xué)藝術(shù)團交響樂團總指揮。每個周日，他會準(zhǔn)時和樂團的大學(xué)生們一起排練。
到武漢后，律德一直在從事各種與古典樂有關(guān)的工作。2012年12月，在切利比達克100周年誕辰之際，作為切氏“關(guān)門弟子”，律德在武漢啟動了首屆切利比達克音樂節(jié)。律德說，他做音樂節(jié)不僅是為了紀(jì)念老師，也是為了延續(xù)老師關(guān)于音樂和指揮的概念。
來武漢參加首屆切利比達克音樂節(jié)的青年樂團是一個臨時樂團，由中國各音樂學(xué)院選拔出來的優(yōu)秀學(xué)生組成。他們來武漢演出是自愿的，而且免費。在律德持續(xù)努力下，切利比達克音樂節(jié)在武漢持續(xù)了5年，2017年由于經(jīng)費、成員變動等原因停辦。
而今，律德心中仍有夢想。他計劃邀請全國剛畢業(yè)或在讀最后一年的大學(xué)生，組成一個國際青年音樂交響學(xué)院，邀請一些頂尖的國際演奏家對他們進行指導(dǎo)，在演出時將中國和西方不同的音樂元素碰撞在一起。這不是件易事，涉及經(jīng)費、場地、人員等一系列難題。律德說，他和武漢的朋友們一直在努力。
從東湖租房到南湖定居，律德說武漢很宜居
請歐洲朋友來看編鐘，為荷蘭朋友彈古琴
律德說：“要為武漢古典樂的發(fā)展貢獻一份力?！?br> 去年12月，荷蘭駐中國大使館給他打電話，邀請他去北京參加一場晚會，為遠(yuǎn)道而來的外國朋友表演古琴。律德以為，他的表演只是晚會的一小部分；去了之后才發(fā)現(xiàn)，晚會設(shè)置了20分鐘“古琴專場”。律德現(xiàn)場介紹古琴的特色：“古琴給人的感覺是孤獨，但是聲音很豐富，跟我們平時聽到的古典樂感覺相反?！彼葑嗔恕蛾栮P(guān)三疊》等曲目，為大家講述每首曲子蘊含的古意?！巴鈬笥褌兌加X得古琴非常特別、神秘，也對有著知音傳說的武漢有了向往之感。有些朋友當(dāng)時就跟我說想來武漢看一看”。
律德在外國古典樂的圈子里有很多朋友，他常邀請他們來武漢演出。有一次，他邀請了法國、德國、美國的朋友，與華中科技大學(xué)樂團的大學(xué)生們一起舉辦“森林音樂會”。音樂會在露天舉行，舞臺四周有夢幻般的彩色樹影，樹林中還有蟲鳴鳥叫聲，非常有情調(diào)。華中科技大學(xué)樂團和哈佛大學(xué)樂團有一個交流項目。今年8月，哈佛大學(xué)樂團的指揮，一位意大利人，來到武漢。律德帶他去了湖北省博物館、武漢音樂學(xué)院，看編鐘、聊編鐘?！斑@種音樂文化交流很有意思。我這些國外的古典樂朋友可以帶來有特色的古典樂，融入到武漢人的生活中去，能夠給武漢人帶來更多經(jīng)驗和見識。而我，雖然不是武漢人，但可以做一座橋梁，將武漢的編鐘、古琴乃至中國的傳統(tǒng)音樂分享給外國朋友，帶到他們的國家去”。
律德今年42歲，他躊躇滿志。為在武漢的職業(yè)發(fā)展，他正在做更多規(guī)劃：“武漢有很大的發(fā)展?jié)摿?。在武漢，我希望將中國的傳統(tǒng)文化和西方的古典音樂來一個跨界融合，讓更多西方人了解楚文化、了解中國。”
記者手記
古琴、古鋼琴……
皆為律德最愛
我認(rèn)識律德，已有近6年時間。最初是2012年，他在首屆切利比達克音樂節(jié)的指揮現(xiàn)場，著西裝，略嚴(yán)肅，有著指揮家的范兒。后來，在武漢很多活動場合中，穿漢服、彈古琴成為律德的“標(biāo)配”。律德也從不掩飾對古琴的熱愛，他喜歡這種儀式感。跟外國朋友談起古琴時，他的內(nèi)心感覺很滿足。
因為這次采訪，我和律德又有了幾次見面。有兩次，約在他朋友開的會所里。會所有一架絢麗的意大利古鋼琴，是律德建議朋友從意大利定制回來的。彈奏鋼琴時陷入美妙琴聲中的律德，整個人仿佛綻放出光芒來。他總是歡喜地和大家分享：“這個音色真的太好聽了！太美了！對吧？”律德說，意大利古鋼琴在武漢很少見，以后他還會做些這方面的音樂普及活動，讓大家都來了解。
“歐洲收藏了他的足跡，中華聽見了他的旋律。他是音樂哺育大的孩子，音樂教會了他真，也教會了他自由，最后他自己也成了一首理想之曲的音符?！边@是2011年律德獲得“十大珞珈風(fēng)云學(xué)子”稱號的頒獎詞，至今看來依舊很貼切。
現(xiàn)在，律德依舊是一個內(nèi)心純凈、熱愛音樂的人，也為心中熱愛的音樂向更廣大的世界傳播而努力著。 （ 長江日報記者黃麗娟 ）
【編輯：葉子】
?。ㄗ髡撸狐S麗娟)
