長(zhǎng)江日?qǐng)?bào)融媒體12月28日訊（記者萬旭明）解鎖你的手機(jī)，把一切來電、短信、微信、甚至廣告都給朋友們看，這樣的游戲你敢玩嗎？12月28日公映的電影《來電狂響》，就講述了這樣一個(gè)“驚悚故事”。影片改編自意大利電影《完美陌生人》，長(zhǎng)江日?qǐng)?bào)記者提前看片發(fā)現(xiàn)，該片的本土化改造很是下了一番功夫，接地氣的改編也得到了觀眾的認(rèn)可。


　　由保羅·格諾維瑟執(zhí)導(dǎo)的意大利影片《完美陌生人》可謂是一匹黑馬，影片2016年在意大利上映，先后被西班牙、墨西哥、土耳其、法國(guó)等多國(guó)翻拍，兩年后更在亞洲引起波瀾。原版于5月在中國(guó)上映，獲得不俗口碑。韓國(guó)改編版《完美的他人》10月上映后同樣獲得好評(píng)。
　　在這樣一個(gè)手機(jī)時(shí)代，社交、購(gòu)物、財(cái)務(wù)、工作等各個(gè)方面都與手機(jī)捆綁在了一起。手機(jī)里有生活，更有秘密。甚至可以說，手機(jī)比身邊任何一個(gè)人都更了解你。于是，公開手機(jī)就成了“最驚心動(dòng)魄的游戲”。由張一白監(jiān)制，于淼導(dǎo)演的中國(guó)版《來電狂響》，就是從這樣一個(gè)游戲開始，毫不留情地揭開每一個(gè)人的秘密生活。
　　與原版相比，《來電狂響》保留了7個(gè)好友聚會(huì)，玩“公開手機(jī)”游戲的格局，但在具體人物的定位上做了些改造。如原片中剛到蜜月期卻發(fā)現(xiàn)一方出軌的夫妻，被改編成由佟大為、奚夢(mèng)瑤演繹的未婚夫妻，兩人的社會(huì)身份也被改造成富二代女友、與“吃軟飯”男友，不僅契合一些社會(huì)現(xiàn)象，佟大為演繹的小編劇因?yàn)橥廖肚樵拸堊炀蛠恚浅蔀槠幸淮笮c(diǎn)。此外，片中還加入了全職媽媽、直播女主播、外賣員等中國(guó)元素，讓影片更加接地氣。
　　【編輯：葉子】
　　（作者：萬旭明)