譚逸的影像日志里記錄的漢街夜景
蘇丹小伙木颯拍攝的中國(guó)地質(zhì)大學(xué)(武漢)校園風(fēng)光
記者劉舒 范婷婷 潘茜 熊熙一 通訊員陶玉梅
在武漢,常住外國(guó)人超過(guò)1.5萬(wàn)人,當(dāng)他們和家鄉(xiāng)親友說(shuō)起武漢時(shí),如何介紹這座城市?長(zhǎng)江日?qǐng)?bào)報(bào)業(yè)集團(tuán)旗下英文報(bào)《長(zhǎng)江周刊》經(jīng)過(guò)五年的觀察,發(fā)掘了12名外國(guó)人,他們來(lái)自12個(gè)不同的國(guó)家,但有一個(gè)共同點(diǎn):視武漢為第二故鄉(xiāng),在各自國(guó)家熱情推介武漢。
昨日,《長(zhǎng)江周刊》創(chuàng)刊五周年慶典在漢舉行。英國(guó)駐武漢總領(lǐng)事衛(wèi)亭瀚,法國(guó)、美國(guó)、韓國(guó)駐武漢總領(lǐng)事館代表和來(lái)自30個(gè)國(guó)家的外國(guó)讀者到場(chǎng)為《長(zhǎng)江周刊》慶生,這12名外國(guó)讀者獲頒首屆“向世界推介武漢”優(yōu)秀外國(guó)讀者獎(jiǎng)。
記影像日志 拍短片辦網(wǎng)站 自豪于讓更多人知道武漢優(yōu)點(diǎn)
蘇丹小伙木颯在中國(guó)地質(zhì)大學(xué)(武漢)完成本科和碩士研究生學(xué)習(xí)后,不僅學(xué)會(huì)流利中文口語(yǔ)和武漢話聽(tīng)力,還因?yàn)殚L(zhǎng)期行攝江城,成為一名攝影師。“武漢融合了傳統(tǒng)和現(xiàn)代風(fēng)貌,給我?guī)?lái)豐富的拍攝靈感”,木颯在海外社交網(wǎng)站Instagram上分享了超過(guò)1000張照片,用相機(jī)記錄武漢的四季更替和城市表情。2016年畢業(yè)回國(guó)前,木颯和在武漢認(rèn)識(shí)的中國(guó)朋友合作拍攝了短片“三分鐘走遍武漢”,發(fā)布在社交網(wǎng)站“臉書(shū)”上,點(diǎn)擊率達(dá)2200次。
木颯的學(xué)弟譚逸來(lái)自沙特阿拉伯,也是一名攝影愛(ài)好者。他從2014年起在Instagram上上傳了810張武漢生活影像日志,譚逸說(shuō),網(wǎng)友們從他鏡頭里對(duì)武漢產(chǎn)生了興趣。他老家的親友中,先后有7人來(lái)武漢旅游。
中南民族大學(xué)的俄羅斯留學(xué)生高飛則用文字向俄語(yǔ)世界介紹武漢。去年夏天他創(chuàng)建了一家介紹武漢的俄語(yǔ)網(wǎng)站,網(wǎng)站分為四個(gè)板塊:有意思的事、交通、文化、購(gòu)物。高飛說(shuō),他經(jīng)常從本地媒體上看到“馬蹄蓮大樓”—武漢新能源研究院的照片,但由于語(yǔ)言不通并不知道大樓的名稱和位置,花了5個(gè)月終于找到地點(diǎn)探訪拍照,這張照片現(xiàn)在是他網(wǎng)站的首頁(yè)圖片。
2015年,在漢生活了6年的美國(guó)人衛(wèi)杰創(chuàng)辦英文網(wǎng)站W(wǎng)uhan Social,為在漢外籍人士提供生活資訊和政經(jīng)新聞。現(xiàn)在在英文搜索引擎中搜索武漢生活等關(guān)鍵詞,Wuhan Social排位最高。網(wǎng)站月點(diǎn)擊量超過(guò)10萬(wàn)人次,訪客IP地址來(lái)自世界各地。衛(wèi)杰說(shuō),他不時(shí)在武漢碰見(jiàn)外國(guó)人告訴他,移居武漢之前從Wuhan Social上了解了這座城市概況,“每次聽(tīng)到這些,我就有一種讓更多人知道武漢優(yōu)點(diǎn)的自豪感”。
搭建文化交流橋梁 比利時(shí)校長(zhǎng)促成馬來(lái)西亞校長(zhǎng)來(lái)漢
比利時(shí)人、育才漢口小學(xué)(國(guó)際部)校區(qū)校長(zhǎng)盧克,去年在上海國(guó)際教育展上“截胡”了一名馬來(lái)西亞國(guó)際學(xué)校校長(zhǎng)。“當(dāng)時(shí)校長(zhǎng)說(shuō),他打算帶學(xué)生去成都游學(xué),因?yàn)槟抢锟梢钥吹叫茇垺N腋嬖V他,武漢在中國(guó)發(fā)展史中有重要地位,上承2500年楚文化,下接辛亥革命,如今是中部中心城市,對(duì)于學(xué)生來(lái)說(shuō)這些比看熊貓更有意義。”盧克說(shuō),這句玩笑成功打動(dòng)馬來(lái)西亞這個(gè)校長(zhǎng),本周,100名馬來(lái)西亞中學(xué)生將來(lái)武漢游學(xué)一周。
韓國(guó)清州工業(yè)高中的老師安致敦,從2003年到2016年,曾14次帶領(lǐng)清州市青少年漢語(yǔ)進(jìn)修團(tuán)到武漢學(xué)習(xí)。其間,他還推動(dòng)韓國(guó)清州工業(yè)高中和武漢市儀表電子學(xué)校、韓國(guó)忠北藝術(shù)高等學(xué)校和武漢市藝術(shù)學(xué)校、韓國(guó)忠北電算機(jī)械高等學(xué)校和武漢市機(jī)電學(xué)校交流互訪,為武漢地區(qū)青少年搭建與韓國(guó)同齡人交流的橋梁。
致力于促進(jìn)武漢對(duì)外教育文化交流的還有澳大利亞教育家芭芭拉·佩茜泰莉。她21年持續(xù)牽線湖北與澳大利亞昆士蘭州少兒美術(shù)交流。
辦藝術(shù)展出自傳 把武漢介紹給世界舞臺(tái)
自認(rèn)是武漢人的前武漢法語(yǔ)聯(lián)盟校長(zhǎng)施維,是黃鶴樓的忠實(shí)“粉絲”,現(xiàn)在任教學(xué)校的漢語(yǔ)角也貼有黃鶴樓照片,“我希望更多人認(rèn)識(shí)武漢,喜歡武漢”。施維在漢期間,曾邀請(qǐng)法國(guó)欄目組十字大篷車來(lái)漢拍攝宣傳片,該宣傳片通過(guò)法國(guó)文化中心傳送給法國(guó)駐各國(guó)使領(lǐng)館,向全世界播放。
華中科技大學(xué)建筑學(xué)院意大利教授馬方濟(jì)對(duì)武漢的中西歷史建筑了如指掌。在老家意大利,他舉辦了關(guān)于武漢城市特性的藝術(shù)展覽,還將自己關(guān)于武漢建筑的研究資料發(fā)給意大利四家檔案館留存。
武漢大學(xué)博士生、毛里求斯小伙漢斯足跡遍布世界80多個(gè)國(guó)家,每到一處他都向當(dāng)?shù)厝私榻B武漢,2015年他在紐約聯(lián)合國(guó)總部實(shí)習(xí)時(shí),讓身邊各國(guó)同事都知道了武漢。
武漢大學(xué)工商管理碩士專業(yè)學(xué)生何曉娜來(lái)自摩洛哥,作為該國(guó)一位在中國(guó)排名前十大學(xué)讀書(shū)的女性被當(dāng)?shù)孛襟w《摩洛哥新聞》報(bào)道,讓不少摩洛哥人也接觸到武漢。
武漢理工大在讀博士生白蘭來(lái)自坦桑尼亞,去年她出版了個(gè)人英文自傳《在中國(guó)孵化》。書(shū)中“珞獅路-初期的挑戰(zhàn)”一章講述她初到武漢,從最初的不適應(yīng)到后來(lái)的如魚(yú)得水的經(jīng)歷。她在坦桑尼亞國(guó)內(nèi)以及坦桑尼亞駐華大使館推廣自己的自傳時(shí),多次有外國(guó)讀者告訴她,“看了這本書(shū)就像你自己曾經(jīng)在武漢居住過(guò)一樣,感覺(jué)武漢已經(jīng)成為你的第二個(gè)家鄉(xiāng)”。
12名獲獎(jiǎng)?wù)邅?lái)自
五大洲12個(gè)國(guó)家
安致敦(韓國(guó))
推動(dòng)中韓三所高中校際交流
芭芭拉·佩茜泰莉(澳大利亞)
以畫(huà)為媒促進(jìn)中澳少兒藝術(shù)交流
高飛(俄羅斯)
創(chuàng)辦俄語(yǔ)版武漢城市信息網(wǎng)站
馬方濟(jì)(意大利)
向歐美介紹武漢歷史建筑
何曉娜(摩洛哥)
在漢留學(xué)故事被《摩洛哥新聞》報(bào)道
漢斯(毛里求斯)
向80多個(gè)國(guó)家民眾推介武漢
衛(wèi)杰(美國(guó))
創(chuàng)辦英文版武漢生活資訊網(wǎng)站,在英文搜索引擎中排位最高
盧克(比利時(shí))
創(chuàng)建武漢英語(yǔ)作家寫(xiě)作平臺(tái)
譚逸(沙特阿拉伯)
海外社交網(wǎng)站上用圖片記錄武漢城事
木颯(蘇丹)
拍攝的視頻“三分鐘走遍武漢”在Facebook熱播
施維(法國(guó))
促成法語(yǔ)節(jié)目來(lái)漢錄制并向法語(yǔ)國(guó)家播放
白蘭(坦桑尼亞)
出書(shū)講述在漢生活