湖北日?qǐng)?bào)訊 湖北日?qǐng)?bào)訊（記者別鳴、通訊員邢君成、周琥）6月13日下午，800多名日本各地觀眾齊聚東京藝術(shù)劇場(chǎng)，觀看湖北省京劇院改編創(chuàng)作的京劇《楚漢春秋》（日本譯名《項(xiàng)羽和劉邦——霸王別姬》）。該劇從6月9日起赴日巡演半個(gè)月，已在日本掀起“京劇熱”。
    日本外務(wù)大臣河野太郎，發(fā)表書(shū)面致辭稱(chēng)，《項(xiàng)羽和劉邦——霸王別姬》有機(jī)會(huì)讓日本人領(lǐng)略中國(guó)傳統(tǒng)藝術(shù)的最高水準(zhǔn)，他期待日中文化交流也能日益興盛。
    《楚漢春秋》是湖北省京劇院2014年創(chuàng)作的新編劇目，它將麟派京劇著名選段“蕭何月下追韓信”與梅派大作“霸王別姬”巧妙融合在一起。故事講述秦朝末年劉邦項(xiàng)羽之爭(zhēng)，蕭何輔佐劉邦，慧眼識(shí)才，將韓信收入漢軍。幾年后漢軍壯大，將項(xiàng)羽困于垓下。虞姬在四面楚歌的困境中以歌舞別項(xiàng)羽，決然自刎，一代英雄項(xiàng)羽悲痛萬(wàn)分殺出重圍，愧疚中追隨虞姬而去。該劇由麒派老生、國(guó)家一級(jí)演員裴詠杰擔(dān)綱主演，他以麒派藝術(shù)風(fēng)格重新演繹了楚漢之爭(zhēng)。劇中虞姬由優(yōu)秀青年演員、梅派青衣潘欣飾演。其中，“舞劍”一段充分體現(xiàn)了梅派藝術(shù)的精華。
    湖北省京劇院院長(zhǎng)朱世慧介紹：“我們派出了包括7名國(guó)家一級(jí)演員在內(nèi)的40多名演員，希望通過(guò)此次演出進(jìn)一步增強(qiáng)日本民眾對(duì)中國(guó)文化的了解?！?br>    這是湖北省京劇院第7次赴日演出。此前帶去了大量京劇經(jīng)典劇目，如《大鬧天宮》《赤壁》《孫悟空三打白骨精》《徐九經(jīng)升官記》《真假美猴王》等。