下載視頻
當(dāng)阿提薩·拉達(dá)那馮給零時差工作室記者清唱起爆款熱歌《“一帶一路”》,動感給力的搖滾曲風(fēng)配上他獨(dú)特的沙啞嗓音,現(xiàn)場瞬間“燃”了起來。綿軟的老撾語調(diào)混合著清晰的中文發(fā)音,這首歌在中老兩國收獲了大量粉絲,以輕松又通俗易懂的方式告訴海內(nèi)外聽眾“一帶一路”是什么……
2017年6月,阿提薩演唱的這首搖滾歌曲《一帶一路》在中國和老撾一炮走紅。這首來自老撾的“魔性神曲”一夜間刷爆了很多中國網(wǎng)友的朋友圈?!俺嫉摹薄懊壑瓗Ц小笔蔷W(wǎng)民們對這首歌的評價。
阿提薩(左)同零時差工作室記者合影。資料圖片
阿提薩·拉達(dá)那馮是老撾知名樂團(tuán)CSELLS的主唱、作曲家、音樂制作人。在第二屆老撾音樂大獎中CSELLS樂隊豪取最佳搖滾歌手、最佳搖滾歌曲和最佳組合3個含金量十足的獎項,成為老撾當(dāng)之無愧的第一樂團(tuán)。阿提薩獨(dú)特的嗓音、過硬的音樂技術(shù)、極具煽動力的現(xiàn)場表演更讓老撾民眾親切地稱他為老撾“張學(xué)友”。
之所以為這首歌編曲,阿提薩坦言,他是先愛上“一帶一路”,才愛上這首歌?!啊粠б宦贰皇菫橐粋€國家,而是為了所有人提高收入、共同發(fā)展。我覺得這個倡議很好,它能喚起老中合作的意愿,產(chǎn)生一種讓老中經(jīng)濟(jì)共同發(fā)展的拼搏力量?!卑⑻崴_說,中國是大國,與其他國家分享發(fā)展機(jī)遇,發(fā)展經(jīng)濟(jì)。“一帶一路”構(gòu)建宏大的經(jīng)濟(jì)區(qū),把沿線各國聯(lián)系起來,“是一項偉大的計劃”。所以唱的時候,必須激發(fā)自己、投入感情,阿提薩對記者說:“‘susu(老撾語歌詞發(fā)音)’,就是要拼搏的意思。這首歌不僅給人一種幸福感,還給人一種對建設(shè)國家的強(qiáng)烈希望?!?/p>
說起與中國的緣分,阿提薩說,他有1/4中國血統(tǒng),因為奶奶是中國人,所以他從小就愛用筷子吃飯?!斑^去10年,一些中國企業(yè)陸續(xù)到老撾來投資,和中國人交往,能感受到他們的真誠?!?/p>
阿提薩對“一帶一路”的愛,還延伸到中老兩國“一帶一路”合作的重要組成部分——中老鐵路上。“老中鐵路是一條貿(mào)易大通道,將成為連接中國與中南半島的重要通路,”阿提薩說,“它將是一條高速、安全、便捷的貿(mào)易之路,推動老撾的發(fā)展。所以,我也正在考慮唱一首關(guān)于中老鐵路的歌,我要唱中老鐵路、唱中老友誼?!?/p>
阿提薩在接受零時差工作室采訪。孫廣勇攝
阿提薩說,在“一帶一路”歌曲中,我把習(xí)主席稱為“伯伯”,是表示親密和尊敬?,F(xiàn)在希望習(xí)主席訪問時可以嘗嘗老撾菜,比如牛肉沫、涼拌木瓜絲。“希望習(xí)主席到南俄水電站去看一看,那有巨大的湖泊、島嶼、山林,十分美麗。”
為了表達(dá)歡迎之情,阿提薩即興創(chuàng)作并演唱了一首名為《熱烈歡迎習(xí)主席》的歌:“熱烈歡迎,習(xí)近平伯伯,您的來到,老撾人民熱情歡迎,歡迎您來到首都萬象,習(xí)近平來了,一定要去品嘗牛肉沫、涼拌木瓜絲……”(人民日報中央廚房·零時差工作室出品 孫廣勇 林芮 編輯:孟祥麟)